Servus pauperum Christi: the Hospitallers’ Services to Pilgrims in the Latin East, XI-XIII Centuries

Abstract

Dos rasgos principales caracterizan el renacimiento religioso del siglo XI: un crecimiento de la peregrinación a los lugares santos y un nuevo énfasis en la actividad apostólica y evangelizadora. La combinación de los dos lleva a la creación de una de las instituciones religiosas más originales del Este: el Hospital de San Juan, establecido poco antes de 1071 como hospicio para los peregrinos pobres y enfermos que llegaban a Jerusalén. Este artículo analiza sus orígenes y actividades en cuanto organización internacional establecida para el servicio de los peregrinos y de los pobres en el Oriente Latino desde el siglo XI al siglo XIII. ----------------------------------------------------------- Two major features characterized the religious revival of the eleventh century: a growth in pilgrimage to holy places and a new emphasis on apostolic and evangelical activity. The combination of the two lead to the creation of one of the most original religious institutions in the East: The Hospital of St. John, established some time before 1071 as a hospice for poor and sick pilgrims coming to Jerusalem. This paper analyses its origins and it activities as an international order established for the service of pilgrims and the poor in the Latin East from the XIth to the XIIIth centuries