Parolin, Pietro

Spanish

Títulos disponibles

DOCUMENTOS INTERNACIONALESDISCURSO DEL CARDENALPIETRO PAROLINA LOS PARTICIPANTESDE LA 24ªSESIÓN DE LACONFERENCIADE LAS PARTES EN LACONVENCIÓNMARCO DE LAS NACIONESUNIDAS SOBREEL CAMBIOCLIMÁTICO(COP-24)En nombre de Su Santidad el PapaFrancisco, lo saludo cordialmente y leaseguro su cercanía, apoyo y aliento enestos días de esfuerzos intensos para unresultado fructífero de esta reunión de laCOP-24.Tras la adopción del Acuerdo de París,la tarea principal de la reunión deKatowice es elaborar el programa de tra-bajo del Acuerdo de París. Este docu-mento debe ser un conjunto sólido dedirectrices, normas y mecanismos insti-tucionales para facilitar la implementa-ción equitativa y efectiva del Acuerdo,en particular a nivel nacional. Todossomos conscientes de la dificultad deeste negocio.Sin embargo, la complejidad de estatarea se ve amplificada por el gran sen-tido de la urgencia, como lo ha dejadoclaro el reciente informe especial delPanel Intergubernamental sobre elCambio Climático (IPCC). [1] Desde esteKatowice, Polonia, lunes 3 de diciembre de 2018269INSTITUTO DE BIOÉTICA / UCA - VIDA Y ÉTICA  AÑO 19   Nº 2  DICIEMBRE 2018[1] Ver IPCC: Resumen para los tomadores de decisio-nes del Informe Especial sobre los Efectos delCalentamiento Global a 1.5 ° C por encima de losNiveles Preindustriales y las Vías Globales de Emisionesde Gases de Efecto Invernadero relacionadas, en el con-texto del fortalecimiento de la respuesta mundial a laamenaza del cambio climático, el desarrollo sostenibley los esfuerzos para erradicar la pobreza, 6 de octubrede 2018.004. Documentos:001- Armado  13/02/19  20:46  Página 269punto de vista, la información contenidaen este informe es aún más preocupante,ya que los compromisos actuales delestado para mitigar y adaptarse al cam-bio climático no son suficientes paraalcanzar los objetivos establecidos en elAcuerdo de París. Teniendo esto en cuen-ta, el documento del IPCC propone uncamino difícil de seguir, es decir, quetodavía es posible limitar el calentamien-to global, pero para hacerlo, se requeriráuna voluntad política clara.La pregunta es, ¿existe suficientevoluntad política para implementar lasmuchas soluciones que tenemos parapromover el modelo de desarrollo men-cionado anteriormente?La forma en que se elabora el progra-ma de trabajo del Acuerdo de París seráuna respuesta a esta pregunta.Del lado de la Santa Sede, es impor-tante que el programa de trabajo se baseen tres pilares: 1) un fundamento éticoclaro; 2) el compromiso con tres objeti-vos que están inextricablemente vincula-dos: promover la dignidad de la personahumana, reducir la pobreza y promoverel desarrollo humano integral, y mitigarel impacto del cambio climático a travésde medidas de mitigación y adaptaciónresponsables; y 3) la importancia desatisfacer las necesidades del presente ydel futuro.Al aplicar estos tres pilares, la SantaSede desea proponer, como lo ha hechoen otras ocasiones, una serie de puntosque deberían incluirse en el corazón delprograma de trabajo del Acuerdo deParís. Entre ellos, me gustaría mencionarsolo algunos: para alentar a los paísesdesarrollados a tomar la iniciativa; avan-zar en los patrones de producción y con-sumo sostenibles y promover la educa-ción sobre sostenibilidad y conciencia-ción responsable; fortalecer las fuentesde financiamiento y desarrollar alterna-tivas financieras, con un enfoque parti-cular en la identificación de incentivos,la eliminación de subsidios y la preven-ción de la especulación y la corrupción;garantizar la participación plena y efecti-va de la población local, incluidos los pue-blos indígenas, procesos de toma de deci-siones e implementación; supervise y revi-se los compromisos de manera transpa-rente, efectiva y dinámica que pueda ele-var progresivamente el nivel de ambicióny garantizar un control adecuado. [2]270VIDA Y ÉTICAAño 19 / No 2 / Diciembre de 2018[2] Ver Papa Francisco, Discurso a los participantes en la Conferencia Internacional que conmemora el 3er aniversario dela encíclica "Laudato Si", 6 de julio de 2018, en la que dijo: "Reducir los gases de efecto invernadero requiere honesti-dad, valor y responsabilidad. Especialmente de los países más poderosos y contaminantes y no podemos permitirnos per-der el tiempo”.004. Documentos:001- Armado  13/02/19  20:46  Página 270Además, la implementación adecuadadel Acuerdo de París será más efectiva sise dispone de oportunidades de empleomás apropiadas. Una transición justa dela fuerza laboral y la creación de emple-os decentes son importantes y deben iracompañadas de una atención especial aaspectos como el respeto de los derechoshumanos fundamentales, la protecciónsocial y la eliminación de la pobreza, conespecial atención a los más vulnerables alos fenómenos meteorológicos extremos.Tal transición requiere formación, educa-ción y solidaridad.Los datos científicos disponibles paranosotros muestran claramente que senecesitan medidas urgentes en el con-texto de la ética, la equidad y la justiciasocial. La transición hacia la reducción delas emisiones de gases de efecto inverna-dero es un problema no solo en el área detecnología, sino también una cuestión depatrones de consumo, educación y estilosde vida. [3] Estamos tomando concienciagradualmente de que el cambio climáti-co es un problema cada vez más moral yno técnico. Desde este punto de vista, esimportante destacar la importante con-tribución que las autoridades locales, elsector empresarial, la comunidad cientí-fica y la sociedad civil pueden hacer aeste proceso. Actores no estatales, amenudo a la vanguardia de la lucha con-tra el cambio climático, que hacen oír la"voz de la gente". Demostrar una dinámi-ca significativa en la búsqueda de formasinnovadoras para promover un sistemasostenible de producción y consumo, asícomo para fomentar un cambio en el esti-lo de vida. Se debe alentar todo esto: losactores no estatales son y pueden hacermucho para ayudar a los responsables dela formulación de políticas a tomar deci-siones justas y con visión de futuro.Como lo expresó el Papa Francisco ensu encíclica Laudato si ', sobre el cuidadode nuestra casa común, "las estrategiaspara una solución requieren un enfoqueintegrado de la lucha contra la pobreza,la restauración de la dignidad de losexcluidos y al mismo tiempo, protecciónde la naturaleza". [4] Es necesario uncambio de mentalidad, enfocado envalores fundamentales capaces de enfa-tizar la dimensión ética y humana delcambio climático. [5]Desde este punto de vista, tenemosuna gran responsabilidad hacia las gene-raciones futuras. Los jóvenes de hoy son271Instituto de Bioética / UCADiscurso del Cardenal Pietro Parolin [...] / DOCUMENTOS INTERNACIONALES[3] Ver Papa Francisco, Discurso ante la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (UNON), 26 de noviembre de 2015.[4] Laudato si ', n. 139.[5] Ver Papa Francisco, Mensaje a la COP 22, 10 de noviembre de 2016.004. Documentos:001- Armado  13/02/19  20:46  Página 271muy sensibles a los problemas complejosy multifacéticos que plantea el fenómenodel cambio climático. Es un desafío edu-cativo, donde los procesos educativospueden despertar y despertar esta sensibi-lidad entre los jóvenes, que son nuestrofuturo. Sin embargo, no podemos esperarque las generaciones futuras absorban losproblemas causados por las generacionesanteriores al asignarles todo el peso deesta responsabilidad. Esto sería tantomenos aceptable si se considera el sentidode urgencia tan claramente invocado porla comunidad científica. Como señaló elPapa Francisco: "Aunque recordamos elperíodo postindustrial como uno de losmás irresponsables de la historia.Sabemos lo que podemos hacer y loque debemos hacer se convierte en unimperativo ético. Esto requiere que pen-semos seriamente sobre el significado delas inversiones financieras y económicas,dirigiéndolas a las áreas que verdadera-mente afectan el futuro de la humani-dad, al tiempo que preservamos las con-diciones para una vida digna en un pla-neta "saludable".La COP-24 podría marcar un punto deinflexión, si puede demostrar que el espí-ritu de colaboración y proactividad deParís sigue vivo. No deben prevalecer lasactitudes como la indiferencia, la resig-nación y la negación, o la esperanza limi-tada en cualquier solución tecnológicaque pueda ser solo parcial o incluso con-traproducente. [7] Además, sería trágicopara los intereses individuales o privadosprevalecer sobre el bien común, especial-mente cuando tienden a manipular lainformación para proteger sus propiasiniciativas. [8] Evite caer en estas actitu-des peligrosas que ciertamente no favo-recen un proceso en el que un diálogosincero y productivo, la solidaridad y lacreatividad son tan necesarios para laconstrucción del presente y el futuro denuestro planeta.Estamos ante un desafío de la civiliza-ción para el bien común. Esto está claro,ya que también está claro que las solu-ciones que tenemos son numerosas y, amenudo, están a nuestro alcance. Anteun problema tan complejo como el cam-bio climático, donde la respuesta indivi-dual o nacional en sí no es suficiente, notenemos más remedio que hacer todo loposible para implementar una respuestacolectiva responsable y sin precedentes,en particular, la intención de "trabajar272VIDA Y ÉTICAAño 19 / No 2 / Diciembre de 2018[6] Laudato si ', n. 165.[7] Ver Papa Francisco, Mensaje a la COP 23, 7 de noviembre de 2017.[8] Ver Laudato si ', n. 54.004. Documentos:001- Armado  13/02/19  20:46  Página 272juntos para construir nuestra casacomún". [9]En nombre de Su Santidad el PapaFrancisco, expreso mis mejores deseospor el trabajo de la COP-24, esperandoque sea fructífera y que tenga éxito en laconstrucción de nuestra casa común. Atodos los participantes en esta importan-te conferencia, invoco la bendición deDios Todopoderoso y les pido que se ladevuelvan a los ciudadanos de los paísesque representan.Le agradezco su atención.273Instituto de Bioética / UCADiscurso del Cardenal Pietro Parolin [...] / DOCUMENTOS INTERNACIONALES[9] Laudato si ', n. 13.004. Documentos:001- Armado  13/02/19  20:46  Página 273

Discurso del Cardenal Pietro Parolin a los participantes de la 24a Sesión de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP-24)

https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/VyE/article/download/1946/1805

Discurso del Cardenal Pietro Parolin a los participantes de la 24a Sesión de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP-24)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Títulos disponibles