Visuospatial impairment has been frequently reported in Parkinson’s disease (PD). We present the progressive
distorsioned performance of the Rey-Osterrieth complex figure in parkinsonian patients at different stages of the disease (PD
de novo, PD on long-term treatment, PD with phychosis and PD with dementia

Luquin, M.R. (María Rosario)

Martinez-Vila, E. (Eduardo)

Noe-Sebastian, E. (Enrique)

Visuospatial impairment has been frequently reported in Parkinson's disease (PD). We present the progressive distortion performance of the Rey-Osterrieth complex figure in parkinsonian patients at different stages of the disease (PD de novo, PD on long-term treatment, PD with phychosis and PD with dementia)

Universidad de Navarra

La visión parkinsoniana de la figura compleja de Rey-Osterrieth

Dadun, University of Navarra

La visión parkinsoniana de la figura compleja de Rey-Osterrieth  E. Noé-Sebastián, E. Martínez-Vila, Mª. R. Luquin  Departamento de Neurología. Clínica Universitaria de Navarra. Pamplona, España.    RESUMEN  Los pacientes con enfermedad de Parkinson (EP) padecen frecuentemente  alteraciones en tareas visuoespaciales. Presentamos la aplicación del test de la figura compleja de Rey-Osterrieth en pacientes con distintos estadios de EP (EP de novo, EP de largo tratamiento, EP con psicosis y EP con demencia).   PALABRAS CLAVE  Enfermedad de Parkinson. Figura compleja de Rey-Osterrieth. Psicología. Visuoespacial.     THE PARKINSONIAN VIEW OF THE REY-OSTERRIETH COMPLEX FIGURE   SUMMARY  Visuospatial impairment has been frequently reported in Parkinson's disease (PD). We present the progressive distorsioned performance af the Rey-Osterrieth complex figure in parkinsonian patients at different stages of the disease (PD de novo, PD on long-term treatment, PD with phychosis and PD with dementia)    KEY WORDS  Parkinson'disease. Psychology. Rey-Osterrieth complex figure. Visuospatial.   Correspondencia: Dr. Enrique Noé Sebastián.  Departamento de Neurología. Clínica Universitaria de Navarra.  Avda. Pío XII, s/n. E-31080 Pamplona.  E-mail: enoesebas@unav.es  El test de la figura compleja de Rey-Osterrieth, elaborado por A. Rey y P.A. Osterrieth entre 1941 y 1944, permite estudiar una amplia variedad de procesos cognitivos [1]. La ejecución de este test consiste en solicitar al sujeto examinado que copie una figura compleja a mano y sin límite de tiempo, valorándose la capacidad de organización y planificación de estrategias para la resolución de problemas así como su capacidad visuoconstructiva. Posteriormente, sin previo aviso y sin la ayuda del modelo, el examinado debe reproducir inmediatamente y a los 30 minutos de nuevo la misma figura, con el fin de evaluar su capacidad de recuerdo de material no verbal. Cada uno de estos intentos se puntúa sobre una escala validada que oscila desde un mínimo de 0 a un máximo de 36 puntos (normalidad).  Las alteraciones en labores visuoespaciales constituye uno de los déficit cognitivos más frecuentemente demostrados en pacientes con enfermedad de Parkinson (EP) [2]. Hemos utilizado este sencillo test para evaluar las habilidades visuoconstructivas en pacientes con EP en distintos estadios clínicos. La imagen muestra la correcta ejecución de este test en pacientes con EP de novo, así como la progresiva desestructuración de la copia y recuerdo de la figura en pacientes de larga evolución y en pacientes con complicaciones psiquiátricas, hasta su completa distorsión haciéndose irreconocible en los pacientes con EP y demencia. Recientemente se ha señalado que el déficit visuoespacial en pacientes con EP es producto de una disminución en la capacidad de manejar información no verbal, producto de la disfunción del circuito estriado-talamocortical que incluiría la corteza prefrontal dorsolateral y también la corteza inferotemporal encargada de procesar material visuoespacial [3,4].    BIBLIOGRAFÍA   1. Strauss E, Spreen O. A compendium of neuropsychological tests. Administration, Norms, and Commentary. 2 ed. New York: Oxford University Press; 1998. 2. Levin BE, Llabre MM, Reisman S, Weiner WJ, Sánchez-Ramos J, Singer C, et al. Visuospatial impairment in Parkinson's disease. Neurology 1991; 3: 365-9. 3. Dubois B, Pillon B. Cognitive deficits in Parkinson's disease. J Neurol 1997; 1: 2-8. 4. Middleton FA, Strick PL. The temporal lobe is a target of output from the basal ganglia. Proc Natl Acad Sci U S A 1996; 16: 8683-7.     A VISAÕ PARKINSÓNICA DA FIGURA COMPLEXA DE REY-OSTERRIETH   RESUMO  Os doentes com doença de Parkinson (DP) têm frequentemente alteracões nos tarefas visuoespaciais. Apresentamos a aplicacão do teste da figura complexa de Rey-Osterrieth em doentes com diferentes estadios de DP (DP de novo, DP de longo tratamento, DP com psicose e DP com demência).   PALAVRAS CHAVE   Doenca de Parkinson. Figura complexa de Rey-Osterrieth. Psicologia. Visuoespacial.    

REV NEUROL 1999; 28 (4): 434-435E. NOÉ-SEBASTIÁN, ET AL434Recibido: 31.08.98. Aceptado tras revisión externa sin modificaciones: 12.09.98.Departamento de Neurología. Clínica Universitaria de Navarra. Pamplona,España.El test de la figura compleja de Rey-Osterrieth, elaborado por A.Rey y P.A. Osterrieth entre 1941 y 1944, permite estudiar unaamplia variedad de procesos cognitivos [1]. La ejecución de estetest consiste en solicitar al sujeto examinado que copie una figuracompleja a mano y sin límite de tiempo, valorándose la capacidadNEUROIMAGENLa visión parkinsoniana de la figura compleja de Rey-OsterriethE. Noé-Sebastián, E. Martínez-Vila, M.ªR. LuquinTHE PARKINSONIAN VIEW OF THE REY-OSTERRIETH COMPLEX FIGURESummary. Visuospatial impairment has been frequently reported in Parkinson’s disease (PD). We present the progressivedistorsioned performance of the Rey-Osterrieth complex figure in parkinsonian patients at different stages of the disease (PDde novo, PD on long-term treatment, PD with phychosis and PD with dementia) [REV NEUROL 1999; 28: 434-5].Key words. Parkinson’disease. Psychology. Rey-Osterrieth complex figure. Visuospatial.de organización y planificación de estrategias para la resoluciónde problemas así como su capacidad visuoconstructiva. Posterior-mente, sin previo aviso y sin la ayuda del modelo, el examinadodebe reproducir inmediatamente y a los 30 minutos de nuevo lamisma figura, con el fin de evaluar su capacidad de recuerdo deCorrespondencia: Dr. Enrique Noé Sebastián. Departamento de Neurología.Clínica Universitaria de Navarra. Avda. Pío XII, s/n. E-31080 Pamplona.E-mail: enoesebas@ unav.es 1999, REVISTA DE NEUROLOGÍATITULO435REV NEUROL 1999; 28 (4): 434-435LA VISIÓN PARKINSONIANA DE LA FIGURA COMPLEJADE REY-OSTERRIETHResumen. Los pacientes con enfermedad de Parkinson (EP) pade-cen frecuentemente alteraciones en tareas visuoespaciales. Presen-tamos la aplicación del test de la figura compleja de Rey-Osterriethen pacientes con distintos estadios de EP (EP de novo, EP de largotratamiento, EP con psicosis y EP con demencia) [REV NEUROL1999; 28:].Palabras clave. Enfermedad de Parkinson. Figura compleja de Rey-Osterrieth. Psicología. Visuoespacial.A VISÃO PARKINSÓNICA DA FIGURA COMPLEXADE REY-OSTERRIETHResumo. Os doentes com doença de Parkinson (DP) têm frequente-mente alterações nas tarefas visuoespaciais. Apresentamos a aplica-ção do teste da figura complexa de Rey-Osterrieth em doentes comdiferentes estadios de DP (DP de novo, DP de longo tratamento, DPcom psicose e DP com demência) [REV NEUROL 1999; 28:].Palavras chave. Doença de Parkinson. Figura complexa de Rey-Osterrieth. Psicologia. Visuoespacial.1. Strauss E, Spreen O. A compendium of neuropsychological tests. Ad-ministration, Norms, and Commentary. 2 ed. New York: Oxford Uni-versity Press; 1998.2. Levin BE, Llabre MM, Reisman S, Weiner WJ, Sánchez-Ramos J, Sing-er C, et al. Visuospatial impairment in Parkinson’s disease. Neurology1991; 3: 365-9.3. Dubois B, Pillon B. Cognitive deficits in Parkinson’s disease. J Neurol1997; 1: 2-8.4. Middleton FA, Strick PL. The temporal lobe is a target of output fromthe basal ganglia. Proc Natl Acad Sci U S A 1996; 16: 8683-7.BIBLIOGRAFÍAmaterial no verbal. Cada uno de estos intentos se puntúa sobre unaescala validada que oscila desde un mínimo de 0 a un máximo de36 puntos (normalidad).Las alteraciones en labores visuoespaciales constituye uno de losdéficit cognitivos más frecuentemente demostrados en pacientes conenfermedad de Parkinson (EP) [2]. Hemos utilizado este sencillo testpara evaluar las habilidades visuoconstructivas en pacientes con EPen distintos estadios clínicos. La imagen muestra la correcta ejecu-ción de este test en pacientes con EP de novo, así como la progresivadesestructuración de la copia y recuerdo de la figura en pacientes delarga evolución y en pacientes con complicaciones psiquiátricas,hasta su completa distorsión haciéndose irreconocible en los pacien-tes con EP y demencia. Recientemente se ha señalado que el déficitvisuoespacial en pacientes con EP es producto de una disminución enla capacidad de manejar información no verbal, producto de la disfun-ción del circuito estriado-talamocortical que incluiría la corteza pre-frontal dorsolateral y también la corteza inferotemporal encargada deprocesar material visuoespacial [3,4].NEUROIMAGEN

http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/36337/1/Revista_Neurolog%c3%ada_1999_28%284%29_434-5.pdf

La visión parkinsoniana de la figura compleja de Rey-Osterrieth

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Universidad de Navarra

Dadun, University of Navarra

Dadun, University of Navarra

Universidad de Navarra