Este trabajo pretende explicar la técnica mediante la cual Quevedo resemantiza un motivo ya muy desgastado a la altura del siglo XVII. Como en otros aspectos estilísticos de su literatura, el escritor acudirá al uso catacrético de los tropos y se dirigirá, en lo ideológico, hacia un significado más alegórico que descriptivo y épico del tópico. This essay will attempt to explain the technique by which Quevedo revitalized a motif which was overused in the Sixteenth Century. As in othe stylistic aspects of his work, the writer calls on the catachretical use of tropes and looks, ideologically speaking, towards a more allegorical, descriptive and epic meaning of the cliché