Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra
Abstract
Al comentar los versos 71-72 del Cántico espiritual, San Juan de la Cruz habla de un “pájaro solitario”, al que dota de cinco extrañas propiedades. En estos últimos años, la crítica ha intentado explicarse y explicar este símbolo poético –que retomará el poeta en sus Dichos de luz y amor–, y buscar diversas filiaciones textuales. Nuestro trabajo aborda los distintos estudios realizados (la tesis bíblica, del ave fénix, el roquero solitario y el sufismo) y plantea una nueva interpretación (el pájaro solitario a la luz del neoplatonismo), no necesariamente excluyente con las demás. Making a commentary on verses 71-72 of his Cántico espiritual, Saint John of the Cross talks about a “lonely bird”, which he endows of five rare attributes. In the past years, scholarship has attempeted to explain and discover the textual origins of this poetic symbol, which the poet takes up again in his Dichos de luz y amor. The paper tackles the different Studies on this issue –the biblical thesis, the Phoenix, the blue rock thrush and the sufism–, and raises a new interpretation, that is, the lonely bird under the light of neoplatonism, whic does not necessarily exclude previous interpretations