Ce projet, mandaté par la CDIP, vise à dresser un panorama détaillé et systématique des études en fonction de critères choisis préalablement, notamment les langues étrangères étudiées, l’année scolaire, les objectifs, les objets d’étude, les méthodes et les résultats, qui devraient ainsi permettre la comparaison. Dans un deuxième temps, ce panorama sera analysé en termes de contenus et de méthodes de façon à mettre en évidence les tendances des recherches étudiées ici et de voir s’il existe des convergences et des divergences – et le cas échéant, lesquelles – dans les résultats de ces études. Des aspects problématiques des dispositifs méthodologiques seront également discutés, dans la mesure où ils influencent indirectement les résultats et par là même la pertinence et la portée des résultats. En dernier lieu, il s’agira d’identifier les domaines dans lesquels se situent des besoins pour la recherche future
