This article presents the concept of the School Dictionary of the Slovenian Language (ŠSSJ), which is being made as part of the project Spletni portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika (Franček Web Portal, Language Counselling for Slovenian Teachers and School Dictionary of the Slovenian Language). The School Dictionary of the Slovenian Language, which is a part of The Franček portal, the first specialized educational lexicographic-grammatic portal for Slovenian, brings a lexicographically informed, simplified display of information adapted to the abilities and knowledge of its youngest users. This article describes in greater detail the typology of explanations of nouns, verbs, adjectives and adverbs, which also includes explanations of nouns, verbs, adjectives, and adverbs’ phraseological and non-phraseological multi-word lexemes, the source for dictionary materials (together with the principles of including dictionary entries), the dictionary labels and grammatical information. Individual adjustments and simplifications are partly shown through comparison with the Dictionary of the Slovenian Standard Language (SSKJ).Straipsnyje pristatoma Mokyklinio slovėnų kalbos žodyno (ŠSSJ) koncepcija, susiformavusi vykdant projektą Spletni portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika (Franček Web Portal, Language Counselling for Slovenian Teachers and School Dictionary of the Slovenian Language). ŠSSJ pateikiama leksikografiškai pagrįsta supaprastinta informacija, pritaikyta jauniausių vartotojų gebėjimams ir žinioms, išsamiau aprašoma daiktavardžių, veiksmažodžių, būdvardžių ir prieveiksmių paaiškinimų tipologija, kuri apima ir daiktavardžių, veiksmažodžių, būdvardžių ir prieveiksmių frazeologinių ir nefrazeologinių daugiažodžių leksemų paaiškinimus, žodyno medžiagos šaltinį (kartu žodyno sudarymo principus), gramatinę informaciją ir kt. Tam tikri koregavimai ir supaprastinimai iš dalies pateikiami palyginti su Slovėnų bendrinės kalbos žodynu (SSKJ).
Šolski slovar slovenskega jezika na spletnem portalu Franček
V članku je predstavljen concept Šolskega slovarja slovenskega jezika (ŠSSJ), ki je nastal kot del projekta Spletni portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika (Franček Web Portal, Language Counselling for Slovenian Teachers and School Dictionary of the Slovenian Language) in prinaša leksikografsko utemeljen poenostavljen prikaz podatkov, ki je prilagojen sposobnostim in znanju najmlajših uporabnikov. Posamezne prilagoditve in poenostavitve so deloma predstavljene prek primerjave s Slovarjem slovenskega knjižnega jezika (SSKJ).
Ključne besede: didaktika, leksikografija, leksikologija, pedagoški jezikovni portal, razlagalni slovar, slovarska razlaga
