Machos y mujeres de armas tomar. Patriarcado y subjetividad femenina en la narco-telenovela colombiana contemporánea

Abstract

Resumen: La producción de narco-ficciones en latelevisión colombiana se ha convertido recientementeen un fenómeno cultural. Si bien ha habido un interésacadémico creciente en la representación del tráficode drogas y de la violencia centrales en este tipo denarrativas, la construcción de la subjetividad femenina,la performatividad del género y el sistema sexo/génerodominantes en las mismas han sido generalmente pasadaspor alto. Este artículo presenta un análisis de ElCartel (2008) y El Capo (2009), dos narco-telenovelascolombianas recientes muy exitosas, centrado en torno aestos asuntos. Se argumenta que tanto El Cartel comoEl Capo construyen sujetos femeninos que abarcanparadigmas pre-feministas, feministas y post-feministasde subjetividad. La construcción de muchos de estossujetos femeninos, así como de los masculinos, reposansobre nociones esencializadoras de género que ignoranla cuestión de la performatividad. Paradójicamente,otras de estas construcciones ponen de relieve estamisma performatividad. Finalmente, ambas narrativasrefuerzan un discurso conservador que reifica unsistema de sexo/género patriarcal donde el sujetofemenino gira en torno al masculino y es confinado ala esfera doméstica, mientras el masculino ostenta elpoder tanto el ámbito doméstico como en el privado.Palabras clave: narco-telenovela, Colombia,subjetividad femenina, patriarcado, post-feminismo,performatividadMachos and Brave Women. Patriarchy and FemaleSubjectivity in the Contemporary ColombianNarco-telenovelaAbstract: The production of Colombian TV showsbased on narco narratives has recently become a culturalphenomenon. Although there has been growingacademic interest in how drug trafficking and violenceare presented in this type of narrative, these studiesusually overlook questions of female subjectivity, genderperformativity, and the male dominated sex/gendersystem so prevalent in drug trafficking circles. Thistext puts these issues centre stage as it analyzes genderconfigurations in two recent, very successful Colombiannarco-telenovelas: El Cartel (2008) and El Capo(2009). I argue, firstly, that these two televisual fictionsconstruct male and female subjects on the basis of essentialistgender notions thus ignoring performativity,while paradoxically also emphasizing it. Secondly, thatthey construct female subjects that straddle pre-feminist,feminist and post-feminist paradigms of subjectivity;Finally, that both narratives reinforce a conservativediscourse which reifies a patriarchal sex/gender systemwhere female subjects revolve around male subjects andare confined to the home, while male subjects wieldpower in both the private and the public spheres.Keywords: narco-telenovela, Colombia, femalesubjectivity, patriarchy, postfeminism, performativityLa manzan