Presente y futuro de la base de conocimiento terminológica EcoLexicon

Abstract

EcoLexicon is a multilingual terminological knowledge base on environmental science developed since 2003 by the LexiCon research group at the University of Granada (Spain). It constitutes the practical application of the Frame-based Terminology theory. This article describes how EcoLexicon works and presents its latest developments, including its new corpus and semantic word sketch grammar in English, a revised and improved phraseology module, a flexible terminological definition approach, and conceptual representation through images.EcoLexicon es una base de conocimiento terminológica multilingüe sobre ciencias medioambientales desarrollada desde 2003 por el grupo de investigación LexiCon de la Universidad de Granada (España) y constituye la aplicación práctica de la teoría de la terminología basada en marcos. El presente artículo describe el funcionamiento de EcoLexicon y presenta sus últimos avances, que incluyen un nuevo corpus y una gramática semántica de word sketches en inglés, una reforma del módulo fraseológico, un enfoque flexible a las definiciones terminológicas y la representación conceptual mediante imágenes