Objetivo: avaliar a amplitude de movimento (ADM), as variáveis espaço-temporais da marcha e a postura corporal de ex-atletas portadores de osteoartrite (OA) de quadril em diferentes estágios de acometimento. Materiais e métodos: participaram três pacientes (ex-atletas) com OA em nível intermediário (1), avançado (2) e com artroplastia de quadril (3). As variáveis espaço-temporais da marcha foram adquiridas pelo sistema DMAS 5.0®. A análise postural foi realizada pelo software SAPO®. Utilizou-se estatística descritiva e teste “t” de Student com nível de significância de 5%. Resultados: o paciente 2 apresentou diminuição na ADM no quadril afetado, enquanto o paciente 3 apresentou diminuição da ADM no lado não afetado. Observaram-se diferenças bilaterais significativas (p<0,05) para todas as variáveis temporais no paciente 2; para o tempo de apoio duplo no paciente 1; para comprimento de passo nos pacientes 1 e 3. Todos os indivíduos apresentaram assimetria nos membros inferiores, no alinhamento da cintura pélvica e na projeção do centro de gravidade, além de perturbações durante a locomoção, diferindo dos padrões biomecânicos da marcha de indivíduos saudáveis. Conclusão: todos os participantes apresentaram perturbações na marcha independentemente do nível da OA, porém em relação à ADM e a postura corporal, as assimetrias foram dependentes do estágio de comprometimento da patologia. ABSTRACT Biomechanical assessment of ex-athletes in different stages of hip osteoarthritisPurpose: evaluate the range of motion (RM), the spatiotemporal gait variables and the body posture of patients (ex-athletes) with hip osteoarthritis (HO) in different stages. Materials and methods: three male ex-athletes with HO in stages intermediate (1), advanced (2) and with hip arthroplasty (3) were analyzed. The spatiotemporal gait variables were acquired by the DMAS® 5.0 system and postural analysis was performed by the SAPO® software. Descriptive statistics and t-test were used with the level of significance set at 5%. Results: the patient 2 showed reduction in RM in the side of hip affected, the patient 3 showed reduced in RM in non-affected side. Significant bilateral differences (p<0.05) were found for all temporal variables for subject 2; the changeable time of double support in patient 1; and for step length for the patients 1 and 3. All the subjects showed asymmetry in lower limbs length, in the pelvic waist alignment and in the gravity center projection, as well as disturbances during the gait, differing from the healthful biomechanical gait standards. Conclusion: all the patients showed disturbances during the gait independent of the HO level, but the RM and the body posture, the asymmetries were dependent on the stage of the disease commitment