This paper presents a methodology for assessing the performance of the repair
process in a power distribution system which models the repair resources and
logistics as a queuing system whose input and service are stationary or non -
stationary stochastic point processes. The performance indexes of the process
are calculated by means of a sequential Montecarlo simulation procedure. After
analyzing a typical Colombian power distribution system it was found the delay
time is the index that better reflects the performance of the repair process.Este artículo presenta una metodología para valorar el desempeño del proceso de
reparaciones en un sistema de distribución local de electricidad (SDL), la cual
modela los recursos para reparación y su logística como un sistema de colas
cuyas entrada y servicio son procesos estocásticos puntuales estacionarios o no
estacionarios. El cálculo de los índices de desempeño del proceso se realiza
mediante un procedimiento de simulación de Montecarlo secuencial. Luego de
analizar un SDL típico colombiano, se encontró que el tiempo de espera es el
índice que mejor refleja el desempeño del proceso de reparaciones