Teoretická část této bakalářské práce se zabývá popisem specifických morfologických a syntaktických rysů irské angličtiny, přičemž výčet rysů je v poměru se současnou literaturou naprosto vyčerpávající. Práce podává synchronní výklad a popis jevů vyskytujících se v dnešním Irsku, a proto jsou jevy vyskytující se pouze v Severním Irsku opomenuty. Stejně tak je práce zaměřená pouze na gramatické rysy a rovinou fonologickou či lexikální se zabývá pouze okrajově. Výskyt jevů a komparace se standardními rysy angličtiny je provedena prostřednictvím Irské části Mezinárodního korpusu angličtiny (ICE) a Britského národního korpusu (BNC). V praktické části je pak použití těchto rysů demonstrováno. Specifické rysy jsou vybrány ze tří divadelních her různých současných irských dramatiků. Cílem této části je dokázat a analyzovat použití specifických jevů v dnešní irské angličtině. Specifičnost jevů je ověřována pomocí renomovaných děl zabývajících se gramatikou angličtiny.The theoretical part of this thesis deals with the description of specific morphological and syntactic features of Irish English. The list of non-standard features is based on contemporary literature and is comprehensive in number. The aim of this part is to provide a synchronic account of contemporary non-standard features which occur in the Republic of Ireland. The frequency of selected features is proved via the Irish branch of the International Corpus of English. The British National Corpus is used occasionally as a means of comparison with British English. In the practical part the non-standard features are traced in use. The list of specific features found in three plays by contemporary Irish dramatists is provided with a brief commentary. The specificity of these features is verified via works established in the field of the grammar of English.Department of the English Language and ELT MethodologyÚstav anglického jazyka a didaktikyFaculty of ArtsFilozofická fakult
