Universidade Estadual do Oeste do Parana - UNIOESTE
Abstract
This study aimed to evaluate the cross-contamination of both conventional soybean seeds with transgenic seeds and transgenic soybean seeds with conventional seeds. The experiment was conducted at the Center of Experimental Stations belonging to the Western Paraná State University, in Marechal Cândido Rondon (Paraná, Brazil), using the randomized complete block design, with ten varieties of seeds and four replications. The varieties selected were the following: BRS 284 Conventional 1 (seed obtained in Nova Prata do Iguaçu, Paraná); BRS 232 Conventional; BRS 284 Conventional 2 (seed obtained in Marechal Cândido Rondon); BRS 184 Conventional; CD 205 Conventional; Don Mario 7.0i Transgenic; BMX Power Transgenic; BMX Turbo Transgenic; Monsoy 6707 Transgenic and V-Max Transgenic. A total of 1,600 seeds of each variety were sown. Ten days after emergence of the plants, an amount of 2.5 l ha-1 of glyphosate was applied aiming at the differentiation between transgenic and conventional plants, enabling the counting of contaminant plants in each plot. The germination test was performed in the presence of glyphosate, with four subsamples of 50 seeds and three replications each treatment, using as substrate germitest paper previously moistened with distilled water + glyphosate (at a concentration of 1.2 g a. i. L-1) in the amount of 2.5 times the initial weight of the paper. The conventional soybean varieties presented reduced contamination with transgenic seeds. The transgenic soybean varieties presented no contamination with the conventional ones when evaluated in field conditions; however, reduced contamination was verified in the laboratory.O objetivo deste trabalho foi avaliar a contaminação de sementes de soja convencional com sementes de soja transgênica e a contaminação de sementes de soja transgênica com sementes de soja convencional. O experimento foi conduzido no Núcleo de Estações Experimentais da Universidade Estadual do Oeste do Paraná, em Marechal Cândido Rondon (PR), e realizado seguindo o delineamento experimental de blocos casualizados, com dez variedades, em quatro repetições. As variedades selecionadas foram: BRS 284 Convencional 1 (semente obtida em Nova Prata do Iguaçu); BRS 232 Convencional; BRS 284 Convencional 2 (semente obtida em Marechal Cândido Rondon); BRS 184 Convencional; CD 205 Convencional; Don Mario 7.0i Transgênica; BMX Potência Transgênica; BMX Turbo Transgênica; Monsoy 6707 Transgênica e V-Max Transgênica. Foram semeadas 1.600 sementes de cada variedade. Dez dias após a emergência das plantas de soja, foi realizada a aplicação de 2,5 l ha-1 de Glifosato, almejando a diferenciação entre as plantas transgênicas e convencionais, possibilitando a contagem das plantas contaminantes em cada parcela. Foi realizado o teste de germinação em presença de Glifosato, com quatro subamostras de 50 sementes, em três repetições por tratamento, utilizando como substrato rolos de papel germiteste, previamente umedecidos com água destilada + Glifosato (na concentração de 1,2 g i. a. L-1), na quantidade de 2,5 vezes o peso do papel. As variedades de soja convencionais apresentaram reduzida contaminação com sementes transgênicas. As variedades de soja transgênicas não tiveram contaminação com soja convencional quando avaliadas em condições de campo; já em laboratório, foi verificada reduzida contaminação das transgênicas. 
