U radu je prezentovan praktičan primer merenja i analize vibracija na helikopterskoj strukturi sa ciljem da se otkriju potencijalna oštećenja radnih elemenata. Sveobuhvatna metodologija merenja vibracija je predstavljena u ovom članku i sprovedena sa ciljem da se utvrdi ispravan rad rotirajućih komponenata. Poseban osvrt je dat na analizi uzdužnih i vertikalnih vibracija trupa helikoptera u frekventnom domenu za različite profile leta. Merenje i analiza vibracija na određenim lokacijama helikopterske strukture, rezultiralo je blagovremenim tehničkim pregledom odgovarajuće komponente i otkrivanjem njenog površinskog oštećenja. Praktična upotreba predložene metodologije merenja i analize je moguće implementirati na više vrsta letelica u cilju produženja životnog veka.A practical example of the measurement and analysis of vibrations on helicopter structures in order to detect defects on operating elements is presented in this paper. A comprehensive methodology of vibration testing is presented in this article and implemented in order to determine the correct operation of rotating components. A particular attention is given to the analysis of longitudinal and vertical vibrations on the helicopter fuselage in the frequency domain for different flight profiles. The vibration measurement and analysis on specific locations on a helicopter structure resulted in a timely technical review of a relevant component and a disclosure of the damage on its surface. The proposed methodology of measurement and analysis can be implemented on different types of aircraft in order to extend their life expectancy.
