Dois novos complexos zwitteriônicos de oxorrênio(V), [ReOCl2(Hdhp)(PPh3)] (1) e [ReOBr2(Hdhp)(PPh3)] (2) (H2dhp = 2,3-dihidroxipiridina), foram sintetizados e caracterizados por espectroscopia de absorção no infravermelho, ressonância magnética nuclear de ¹H e 31P, análise elementar e determinação da estrutura cristalina e molecular por difração de raios X em monocristais. Os complexos apresentam geometria de coordenação octaédrica bastante distorcida, com os dois ligantes haletos arranjados em posições cis equatoriais, o ligante trifenilfosfina em posição trans a um dos haletos e o ligante Hdhp- coordenado de forma bidentada através de seus átomos de oxigênio, sendo um em posição trans ao ligante oxo e o outro em posição trans com relação ao outro haleto. Este ligante tem seu átomo de nitrogênio protonado. Os compostos 1 e 2 apresentam empacotamento cristalino bastante diferente, influenciado em ambos os casos por ligações de hidrogênio intermoleculares dos tipos N-H...X (X = Cl, Br) e N-H...O.Two novel zwitterionic oxorhenium(V) complexes, [ReOCl2(Hdhp)(PPh3)] (1) and [ReOBr2(Hdhp)(PPh3)] (2) (H2dhp = 2,3-dihydroxypyridine), were synthesized and characterized by infrared spectroscopy, ¹H and 31P nuclear magnetic resonance, elemental analysis and crystal and molecular structure determination by X-ray diffraction on single crystals. Both complexes show distorted octahedral coordination geometry, with the halide ligands arranged in equatorial cis positions, the triphenylphosphine ligand in a trans position to one of the halides and the Hdhp- ligand coordinated in a bidentate form through its oxygen atoms, one in trans position to the oxo-ligand and the other in trans position to the second halide. The nitrogen atom of this ligand is protonated. Compounds 1 and 2 show quite different crystal packing, both influenced by hydrogen bonds of the types N-H...X (X = Cl, Br) and N-H...O
