Ponencia presentada en: XV Congreso de la Asociación Española de Teledetección celebrado en Torrejón de Ardoz (Madrid), del 22 al 24 de octubre de 2013.[ES]En el marco del proyecto NORS se ha realizado una intercomparación de medidas de NO2 con dos técnicas de detección
remota desde superficie: DOAS y FTIR. Las columnas verticales de NO2 medidas en Izaña por dos espectrómetros de
alta calidad como son el RASAS basado en la técnica DOAS y el instrumento comercial BRUKER-120 basado en la
técnica FTIR, han sido comparadas. Debido a la fuerte variación fotoquímica del NO2, las medidas realizadas con el
FTIR han sido corregidas con un Box-model fotoquímico para referenciarlas a la hora de medida del RASAS. Los
resultados de ambos instrumentos se comparan bien, dando unas diferencias medias de 7±18%.[EN]In the frame of the NORS Project, an intercomparison exercise of two ground-based remote sensing techniques is
presented: DOAS and FTIR. Results form two high quality spectrometers located at the Izaña Atmospheric Observatory
are shown and compared. DOAS based instruments are two RASAS, developed at INTA, working in the UV-VIS part of
the spectrum. FTIR based instrument is a Bruker-120 that measures in the IR. To account for the NO2 strong
photochemical variation a Box-model has been used to refer the FTIR data to the DOAS measurement time. Results
show a good agreement in the NO2 concentrations. Mean differences are of 7±18%.The work described in this paper is partially supported
by the NORS project under the funding of the European
Community's Seventh Framework Programme
([FP7/2007-2013]) under grant agreement n°284421 and
by the AMISOC project (CGL2011-24891) under the
funding of the Spanish Ministry of Economy and
Competitiveness (MINECO)