L’étude envisagée a pour objectif d’analyser le potentiel de la régénération naturelle des espèces ligneuses de la forêt de Ngotto (République Centrafricaine). En considérant la régénération naturelle comme la population de brins (juvéniles) en sous-bois, les proportions d’essences juvéniles ont été évaluées pour chaque syntaxon (groupement) identifié au sein des synusies arbustive, sous-arbustive et herbacée haute. Il en ressort que la régénération est en général pauvre le long des récentes pistes d’exploitation, dans les jeunes chablis et les zones dominées par les Marantaceae. En revanche, la régénération est abondante le long des vieilles pistes d’exploitation et dans le sous-bois de forêt «intacte».Mots-clés : Régénération naturelle, forêt tropicale, République CentrafricaineNATURAL REGENERATIONOFWOODYSPECIES INTHE FOREST NGOTTO (CENTRAL AFRICAN REPUBLIC)The proposed study aims to analyze the potential for natural regeneration of woody species in Ngotto forest (Central African Republic). Considering the natural regeneration as the population of strands (juveniles) in the undergrowth, the proportions of juvenile species were evaluated for each syntaxon (group) identified within synusiae shrub, sub-shrub and herbaceous high. It shows that regeneration is generally poor along the tracks recent operating in young Chablis and areas dominated by Marantaceae. There is an abundant regeneration along the old logging roads and in the forest undergrowth «intact».Keywords : Natural regeneration, rainforest, Central African Republi