Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
Abstract
Zalew Pińczowski powstał podczas technicznej regulacji rzeki Nidy. Został
on oddany do użytku w roku 1973, a modernizowany w latach 80. Wykonany został
przekop skracający bieg rzeki, a dotychczasowe koryto biegnące w pobliżu
ośrodka MOSiR pogłębiono, tworząc w ten sposób zalew. Od strony południowowschodniej
zbiornik opiera się o drogę wojewódzką w miejscu, gdzie w przeszłości
zlokalizowany był most drogowy na Nidzie. W chwili obecnej znajduje się tam
przepust drogowy w kierunku rowu przeprowadzającego wodę ze zbiornika do starorzecza,
a następnie na mokradła i z powrotem do Nidy poniżej Pińczowa. Długość
odprowadzalnika wynosi około 1,3 km, a jego spadek – od 0,16 do 0,37‰.
Zasilanie zbiornika odbywa się poprzez doprowadzalnik o długości 1,8 km i spadku
0,42‰, będący w przeważającej części starym korytem Nidy. Pobór wody następuje
się poprzez śluzę wpustową. Zbiornik pracuje obecnie jako przepływowy
z 8-dniowym czasem zatrzymania wody. Projektowany czas jest krótszy i wynosi
5–6 dni, a zalecany czas zatrzymania, określony w niniejszym artykule na podstawie
analizy szeregu parametrów morfologicznych, biologicznych i chemizmu
wód, nie powinien przekroczyć 2–3 dni. Przepust wody do odprowadzalnika posiada
zbyt mały wydatek, co powoduje, że zbiornik pińczowski nie jest właściwie
eksploatowany. Z tego powodu w chwili obecnej w zalewie występuje wiele niepożądanych
procesów powodujących powolną degradację zbiornika. W związku
w tym zaproponowano wykonanie rurociągu, prowadzącego wodę wprost do Nidy,
zwiększającego przepływ wody przez zbiornik do ilości optymalnej. Zaproponowano
również pogłębienie zbiornika z uwzględnieniem ochrony istniejących
tam chronionych gatunków małży.In the 70-ties and 80-ties the river training was done in the Nida River.
The river itself near Pińczów was shortened and the new channel was created.
After the old channel near MOSiR recreational center was widened and deepened,
the pińczowski reservoir was build in 1973 and then modernized in 80-ties.
On east-southern in the place where in the past was a bridge in Nida River there is
a district road running. At present the outflow culvert is localized there from
which the water passes to the trapezoidal channel and then to the old channel. Finally
the part of the water goes on the wetlands and the rest, below Pińczów, back
to the Nida River. The length of the outflow channel is in total about 1.3 km, and
the slope varies from 0.16 to 0.37 promiles. The water flows to the reservoir from
the river by the side intake and stays there in average of 8 days. The projected retention
period is about 5-6 days, and the time estimated on basis of current measurements
of morphological, biological and water quality parameters should not
exceed 2-3 days. Presently it is not possible because the outflow culvert was done
without according to the engineering design and it's maximum discharge is about
quoter of the designed one. This cause that the pińczowski reservoir exploitation
cannot be well performed and many disadvantageous processes can be found in
the inflow channel as well as in the reservoir itself. The silting processes and the
afforestation cause the slow but contiguous degradation of the reservoir. As a solution
the spillway with the pipeline is proposed to pass the overdischarge water
directly to the Nida River. Additionally the deepening of the reservoir is proposed
but with the care of the preservation of the mollusc's population