Culture- and antigen-negative meningitis in Guatemalan children Meningitis negativa a pruebas antigénicas y de cultivo en niños guatemaltecos

Abstract

OBJECTIVE: To compare children with confirmed bacterial meningitis (CBM) and those with culture- and latex-negative meningitis (CLN). METHODS: Children 1 to 59 months of age admitted to three major referral hospitals in Guatemala City with clinical signs compatible with bacterial infections were evaluated prospectively between 1 October 1996 and 31 December 2005. Bacterial cultures and latex agglutination antigen testing were performed on samples of cerebrospinal fluid (CSF). RESULTS: The case-fatality rate was significantly higher in the 493 children with CBM than in the 528 children with CLN (27.6% and 14.9%, respectively; P OBJETIVO: Comparar los casos infantiles de meningitis bacteriana confirmada (MBC) y meningitis negativa a pruebas de látex y de cultivo (MNLC). MÉTODOS: Se evaluaron los niños de 1 a 59 meses de edad ingresados en tres grandes hospitales de referencia de la Ciudad de Guatemala entre el 1 de octubre de 1996 y el 31 de diciembre de 2005 con signos clínicos de infección bacteriana. Se realizaron cultivos bacterianos y pruebas de aglutinación antigénica con látex en muestras de líquido cefalorraquídeo (LCR). RESULTADOS: La tasa de letalidad fue significativamente mayor en los 493 niños con MBC que en los 528 niños con MNLC (27,6% y 14,9%, respectivamente; P < 0,001). Los niños con MBC tuvieron menor probabilidad de recibir antibióticos y mayor de sufrir convulsiones, choques o entrar en coma al ser ingresados que los niños con MNLC. Se observó un mayor porcentaje de manifestaciones clínicas de secuelas al alta hospitalaria en los 182 niños sobrevivientes con MBC que en los 205 sobrevivientes con MNLC estudiados entre octubre de 2000 y diciembre de 2005 (78,6% y 46,8%, respectivamente; P < 0,0001). Los factores de riesgo de muerte en los niños con MBC fueron: glucosa en LCR < 10 mg/dL, neutrófilos periféricos < 2 000 células/mm³, coma o choque al ingreso, y sepsis o neumonía concurrentes; solo el coma y el choque al ingreso predijeron la muerte en niños con MNLC. CONCLUSIONES: Las altas tasas de letalidad y de secuelas indican que muchos niños con MNLC pueden haber tenido meningitis bacteriana. Las estadísticas basadas solamente en los casos confirmados de meningitis subestiman la verdadera carga de enfermedad prevenible mediante vacuna. Se deben emprender estudios adicionales para determinar las etiologías de la MNLC en esta población