A Palazzo Grassi, Caroline Bourgeois delinea un percorso di ampio respiro che abbraccia tutta la (seppur breve) storia della videoarte

Claudia Faraone

Italian

Archivio istituzionale della ricerca - Università IUAV di Venezia

06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 1 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlL I N G U A Sign up / Log inA B B O N A M E N T IIT(/IT/ARTE/2012/10/11/LA-VOCE-DELLE-IMMAGINI.HTML)EN(/EN.HTML)Parrebbe che non ci sia più immagine in movimento che possaessere vista senza "accompagnamento musicale". Nellaquotidianità siamo ormai abituati a guardarle accompagnateda musiche, parole, suoni che, nella maggior parte dei casi, pocohanno a che fare con la parte visuale del soggetto mostrato edell'oggetto audiovisivo. Questo escamotage sonororappresenta un atteggiamento che spinge sempre più alvideoclip e all'intrattenimento, veloce, gaio e vivace, indolore, maal contempo poco incline al pensiero e alla riflessione.Nonostante questo, o forse proprio per questo motivo, la mostraLa Voce delle Immagini(http://www.palazzograssi.it/mostre/mostre-in-corso/la-voce-delle-immagini/mappa-sale) , dalla collezione video dellaFrançois Pinault Foundation, si carica di un significato preciso eimportante, quello di rilanciare con l'arte una riflessionesperimentale e densa sull'immagine in movimento, incontemporanea con la 69ma Mostra Internazionale d'Artecinematografica(http://www.labiennale.org/it/cinema/index.html) al Lido diLa voce delle immaginiA Palazzo Grassi, Caroline Bourgeoisdelinea un percorso di ampio respiroche abbraccia tutta la (seppur breve)storia della videoarte.A U T H O RClaudia Faraone(/it/authors/f/faraone_claudia.html)P U B L I S H E D11 ottobre 2012LO C AT I O NVeneziaS H A R ENews(/it/notizie.html)Architettura(/it/architettura.html)Design(/it/design.html)Arte(/it/arte.html)Opinion(/it/opinion.html)Archivio(/it/dall-archivio.html)Edizioni estere(/it/local-editions.html)(/)06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 2 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlVenezia. L'arte dunque ci offre uno spazio di sospensione dalbombardamento di video-jingle di varie lunghezze e forme, unanicchia – metaforica, poiché la mostra si sviluppa in 2000 mq -dove tirare un sospiro di sollievo. [1] Nella mostra, aperta fino al 13 gennaio 2013, la curatriceCaroline Bourgeois, delinea un percorso approfondito e diampio respiro che si contraddistingue per la ricchezzatipologica nell'uso dello strumento e per la varietà di esempiproposti, che abbraccia tutta la – seppur breve – storia dellavideo arte.In apertura: Bill Viola, Hall of Whispers , 1995 video 10canali in bianco e nero proiettato su due pareti opposte diuna sala oscurata; suono mono amplificato a dieci canali,29'57” dimensioni della sala 10,5 x 3,9 x 3,6m. © Bill ViolaStudio. Courtesy ARTIUM of Alava, Vitoria-Gasteiz. PhotoGert Voor in't Holt. Qui sopra: Cao Fei, Whose Utopia ,2006-2007, videoinstallazione, materiali vari, dimensionivarie, 20'. Courtesy the artist. Photo © Palazzo Grassi,ORCH orsenigo_chemolloDa un lato quindi troviamo Bruce Nauman con la proiezionegigante sul muro For Beginners (all the combinations of thethumb and finger (2010), sorta di alfabeto di segni impartiti inmaniera diversa a due coppie di mani da una voce fuori-campo,che svuota l'opera d'arte di qualsiasi significato spontaneo ediretto, mettendo al centro la problematicità del fare arte eessere artista chiusi nel proprio studio. Dall'altro l'installazionenella hall d'ingresso di Johan Grimonprez Maybe the Sky isReally Green and We're Just Colorblind, a We Tube-o-theque(2012) che mette letteralmente e criticamente insieme pezzi divideo recuperati dai mass media, internet e i social network,ricreando la sensazione di frammentazione e zapping tipica delmondo e dell'informazione contemporanei. Allo stesso modoJavier Téllez nell'installazione La Passion de Jeanne d'Arc(Rozelle Hospital, Sydney) (2004), si misura con la complessitàdella realtà con un approccio antropologico e contrappone allaproiezione del film La Passion de Jeanne d'Arc di Carl Theodor06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 3 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlDreyer (1928) il video delle interviste a delle pazienti di ospedalipsichiatrici di Sidney che hanno partecipato al laboratoriorealizzato dall'artista proprio sul tema oggetto del film.Bruce Nauman, For Beginners (all the combinations of thethumb and finger) , 2010, videoinstallazione in HD, colore,stereo, suono, 26'19'' e 25'19'', loop. © Bruce Nauman bySIAE 2012. Courtesy Sperone Westwater, New YorkDire video quindi è abbastanza riduttivo: in realtà nellamaggioranza dei casi le opere esposte sono delle vere e proprieinstallazioni che sollecitano la percezione e lo spazio vitale delfruitore, oltre che le emozioni e l'intelletto, come Bureauaugmenté: Projet évolutif et itinérant (1997-2012) di MichelFrançois e Whose Utopia (2006-2007) di Cao Fei. E anche neicasi in cui c'è "solo" un video, Jewel (2010) di Hassan Khan oHunde (2003) Fischli&Weiss, il carico di immaginari l'uno e disentimenti l'altro è schiacciante. La componente audio di tutte le opere in mostra è moltovariegata: narrativa o documentale, e sempre con differentisfumature e rilievo, come nell'installazione Hall of Whispers(1995) di Bill Viola dove il suono, o meglio i sussurri, sono dellegrida soffocate di cui è impossibile decifrare il significato, chedisegnano lo spazio avvolgendo il corpo dei visitatori,coinvolgendone tutti i sensi in maniera fortemente evocativa.Ma vi sono anche quelle dove il suono è completamenteassente e l'installazione è silenziosa, Campo San Samuele 3231(2012) di Zoe Leonard, ricostruisce una camera oscura nellastanza sul Canal Grande a lei dedicata con un piccolo forochiuso da una lente nella finestra oscurata. La proiezioneribaltata di ciò che si cattura, attraverso il foro, dell'esterno diVenezia ha una voce interna, che avvolge chi la guarda,subentra cioè una fascinazione per la silenziosa "veduta" chemuta durante il giorno in maniera duplice, nel contenuto e nellaposizione.“ La componente audio di tutte leopere in mostra è moltovariegata: narrativa odocumentale, e sempre condifferenti sfumature e rilievo. Mavi sono anche quelle dove ilsuono è completamente assentee l'installazione è silenziosa. ”06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 4 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlMichel François, Bureau Augmenté – projet évolutif etitinérant , 1997-2012, videoinstallazione, dimensioni varie,5'45". © Michel François by SIAE 2012. Courtesy carlier |gebauer, Berlin. Photo © Palazzo Grassi, ORCHorsenigo_chemolloQuesta contemplazione, il tempo lungo necessario ad alcuneimmagini per essere sedimentate e ad alcune narrazioni peressere dipanate, obbliga chi guarda a fermarsi, prendere unapausa, sforzandosi di concentrarsi ed entrando empaticamentein contatto con ciò che c'è di là dello schermo, come l'artista hadeciso di farlo vedere e sentire. Allora gli occhi sfuggenti delladonna col burqa e quelli dei due poliziotti in Eyes di PeterAerschmann (2006) ci tengono inchiodati al suolo mentre ADeclaration (2006) di Yael Bartana ci spinge verso la terrapromessa dell'uomo con la piccola barca che vi rema verso,piantandoci l'ulivo.Peter Fischli, David Weiss, Hunde , 2003, DVD, colore, 29'51”, loop. © Peter Fischli and David Weiss Courtesy theartists; Galerie Eva Presenhuber, Zurich; Sprüth MagersBerlin-London; Matthew Marks Gallery, New York-LosAngelesCosì come Campo San Samuele 3231 è lunga 120 giorni –06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 5 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlall'incirca la durata della mostra – il video in loop VerticalAttempt di Mircea Cantor è la ripetizione in sequenza di un unicosecondo, quello che serve a un bambino con la forbice pertagliare il getto d'acqua che esce da un rubinetto in cucina. Untentativo poetico che è dettato dall'ingenuità del bambino e lacaparbietà dell'artista di realizzare una cosa impossibile. Lostesso ottiene Mark Wallinger in The Magic of Things (2010), unaffascinante capolavoro d'archivio dove l'archivio visivo è laserie TV Mia moglie è una strega e le scene tagliate ericomposte sono tutte quelle dove ci sono solo oggetti che simuovono e nessun essere animato. La magia delle cose che simuovono da sole rimanda a tutto quel mondo di oggetti, cose,cosucce che ci circonda e di cui non possiamo più fare a meno. Peter Aerschmann, Eyes , 2006, videoinstallazione, 12',loop. © Peter Aerschmann. Courtesy Galerie Anne deVillepoix, ParisPer chi ha un po' di tempo, non resta dunque che tornare trevolte a Palazzo Grassi, una al mese per le proiezioni nelmezzanino [2] , per fare una bella scorpacciata di video, tra cuiFaezeh (2008) di Shirin Neshat, in attesa che nel giugno 2013 laFondazione apra al pubblico Il Teatrino, terzo spazio espositivo aVenezia dopo Palazzo Grassi e Punta della Dogana, nel qualesarà privilegiata proprio l'immagine in movimento.Mircea Cantor, Vertical Attempt , 2009, 01”, loop. © 2009Mircea Cantor. Courtesy Mircea Cantor et Yvon Lambert,Paris06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 6 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlNote :1. La mostra di Palazzo Grassi rappresenta la grande attenzioneche la Fondazione presta al medium che, come scrive il direttoreMartin Bethenod, non manca mai in nessuna delle esposizionirealizzate da palazzo Grassi-Punta della Dogana dal 2006.Contemporaneamente s'inserisce all'interno di una rinnovataattenzione verso la video arte all'interno della produzioneculturale cittadina, iniziata con la mostra Video MediumIntermedium(http://www.labiennale.org/it/biennale/news/vmi.html?back=true) della Biennale. Senza contare le mostre itinerantidella Fondazione, con particolare riferimento a "Passage duTemps", curata da Caroline Bourgeois, che nel 2007 si è tenuta aLille, confermando la cittadina francese come punto diriferimento vista la presenza de Le Fresnoy(http://www.lefresnoy.net) , il polo di produzioni video e scuola diarti contemporanee e la Francia come paese molto sensibile,più dell'Italia, a tutto ciò che riguarda l'immagine in movimento.2. Programma articolato per i prossimi quattro mesi di mostranelle due stanze-cinema del mezzanino: Settembre: film documentari sulla questione delconfinamento Temps mort (2009) di Mohamed Bourouissa e Nocturnes (1999)di Anri Sala.Ottobre: opere narrativo-cinematografiche Liu Lan (2003) di Yang Fudong e Faezeh (2008) di Shirin NeshatNovembre: video dedicati al tema dell'esperienza BB (1998-2000) di Cameron Jamie e Comédie (1965) di SamuelBeckett e Marin KarmitzDicembre: opere dedicate al punto di vista degli artisti piùgiovani T'as de beaux vieux, tu sais... (2007) di Bertille Bak e Lake (2012)di Erin ShirreffFino al 13 gennaio 2013Voice of Images / La Voce delle Immagini Palazzo GrassiCampo San Samuele, 3231, VeneziaShirin Neshat, Faezeh , 2008, pellicola 35mm trasferita suBlue Ray, 13'42”. © Shirin Neshat. Courtesy Jerôme de06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 7 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlNoirmont, ParisS E C T I O N SK E Y W O R D SUltimi articoli di ArteThe FloridaProject: laperiferia delsogno nel nuovofilm di SeanBaker(/it/arte/2018/04/05/the-florida-project-la-periferia-del-sogno-nel-nuovo-film-di-sean-baker.html) /Dan Flavin: letemperature delbianco(/it/arte/2018/04/03/dan-flavin-le-temperature-del-bianco.html) /Portfolio.Myanmar traspiritualità eturismo(/it/arte/2018/04/03/portfolio-myanmar-tra-spiritualit-e-turismo.html) /Al MAXXI, TomásSaracenoimmagina unanuova era dopol’Antr p cene(/it/arte/2018/03/30/al-maxxi-tomas-saraceno-immagina-una-nuova-era-dopo-lantropocene.html) /Altri articoli di DomusS H A R ECommenti: 0 Ordina per Plug-in Commenti di FacebookAggiungi un commento...(/it/arte/2018/04/05/the-florida-project-la-periferia-del-sogno-nel-nuovo-film-di-sean-baker.html)(/it/arte/2018/04/03/dan-flavin-le-temperature-del-bianco.html)(/it/arte/2018/04/03/portfolio-myanmar-tra-spiritualit-e-turismo.html)(/it/arte/2018/03/30/al-maxxi-tomas-saraceno-immagina-una-nuova-era-dopo-lantropocene.html)Arte (https://www.domusweb.it/it/arte.html)05 aprile 2018(/it/arte/2018/04/05/the-florida-project-la-periferia-del-sogno-nel-nuovo-film-di-sean-baker.html)Arte (/it/arte.html)03 aprile 2018(/it/arte/2018/04/03/dan-flavin-le-temperature-del-bianco.html)Arte (/it/arte.html)03 aprile 2018(/it/arte/2018/04/03/portfolio-myanmar-tra-spiritualit-e-turismo.html)Arte (/it/arte.html)30 marzo 2018(/it/arte/2018/03/30/al-maxxi-tomas-saraceno-immagina-una-nuova-era-dopo-lantropocene.html)Arte (/it/arte.html)06/04/18, 09*00La voce delle immagini - DomusPagina 8 di 8https://www.domusweb.it/it/arte/2012/10/11/la-voce-delle-immagini.htmlShanghai. Unospazio ibrido cherievoca l’età delvapore(/it/notizie/2018/04/05/shanghai-uno-spazio-ibrido-che-evoca-let-del-vapore.html) /Dorsoduro:l’altalena fattacon un pezzo diVenezia(/it/product-news/2018/04/05/dorsoduro-laltalena-fatta-con-un-pezzo-di-venezia.html) /Casa in Rua doParaíso è unritaglio coloratonel paesaggiourbano di Porto(/it/architettura/2018/04/05/casa-in-rua-do-paraso--un-ritaglio-colorato-nel-paesaggio-urbano-di-porto.html) /Abbonati e vinciun’opera firmatada Michele DeLucchi(/it/notizie/2018/04/05/abbonati-e-vinci-un-opera-firmata-da-michele-de-lucchi.html) /(/it/notizie/2018/04/05/shanghai-uno-spazio-ibrido-che-evoca-let-del-vapore.html)(/it/product-news/2018/04/05/dorsoduro-laltalena-fatta-con-un-pezzo-di-venezia.html)(/it/architettura/2018/04/05/casa-in-rua-do-paraso--un-ritaglio-colorato-nel-paesaggio-urbano-di-porto.html)(/it/notizie/2018/04/05/abbonati-e-vinci-un-opera-firmata-da-michele-de-lucchi.html)05 aprile 2018(/it/notizie/2018/04/05/shanghai-uno-spazio-ibrido-che-evoca-let-del-vapore.html)News (/it/notizie.html)05 aprile 2018 (/it/product-ews/2018/04/05/dorsoduro-l ltalena-fatta-con-un-pezzo-di-venezia.html)Product News(/it/product-news.html)05 aprile 2018(/it/architettura/2018/04/05/casa-in-rua-do-paraso--un-ritaglio-colorato-nel-paesaggio-urbano-di-porto.html)Architettura(/it/architettura.html)05 aprile 2018(/it/notizie/2018/04/05/abbonati-e-vinci-un-opera-firmata-da-michele-de-lucchi.html)News (/it/notizie.html)News (/it/notizie.html)Architettura(/it/architettura.html)Design (/it/design.html)Arte (/it/arte.html)Opinion (/it/opinion.html)Archivio (/it/dall-archivio.html)Edizioni estere (/it/local-editions.html)Prodotti (/it/products.html)Contatti (/it/contatti.html)Progettisti(/it/progettisti.html)Urban stories(http://urbanstories.domusweb.it/it/)Loves(http://loves.domusweb.it/)Seguici(https://www.facebook.com/Domus) (https://twitter.com/domusweb)Note LegaliEditoriale DomusSpaVia G. Mazzocchi, 1/320089 Rozzano (Mi) -Codice fiscale,partita IVA eiscrizione al Registrodelle Imprese diMilanon. 07835550158R.E.A. di Milano n.1186124Capitale socialeversato €5.000.000,00 - Allrights reserved -Informativa cookiecompleta(http://www.edidomus.it/policy/index.php)

La voce delle immagini

https://air.iuav.it/bitstream/11578/318532/1/2012_La%20voce%20delle%20immagini%20-%20Domus.pdf

La voce delle immagini

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Archivio istituzionale della ricerca - Università IUAV di Venezia