L’histoire des républiques modernes à travers le monde présente parfois des interférences intéressantes avec celle de la République romaine. Ainsi, aux États-Unis, la ville de Cincinnati, important centre industriel de l’Ohio, tire son nom, par un curieux détour, du célèbre Cincinnatus, l’homme des campagnes tiré de sa charrue pour devenir dictateur et sauver sa patrie et qui s’empressa, une fois la victoire acquise, de retourner à ses champs. La ville américaine a été ainsi nommée en l’honne..