La tribu Phylloscyrtini comprende 21 especies de pequeños grillos que se distribuyen desde EEUU a la Argentina, de las que poco se conoce sobre su biología. Se comunica el primer registro de dicha tribu para Uruguay, con la presencia de la especie Cranistus colliurides Stål, 1861.The Phylloscyrtini tribe is a group of 21 species of small crickets spread from USA to Argentina and little is known about their biology. We report that tribe for Uruguay for first time, with the species Cranistus colliurides Stål, 1861

Greco-Spíngola, Silvana V.

Lorier Pérez, Estrellita Beatriz

Serra, Wilson S.

Boletín de la Sociedad Zoológica del Uruguay

Spanish

Serra, Wilson Sebastián

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

66Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2016. Vol. 25 (1): 66-71. ISSN: 0255-4402NOTAPRIMER REGISTRO DE Cranistus colliurides Stål, 1861 (GRYLLOIDEA, TRIGONIDIIDAE,TRIGONIDIINAE) PARA URUGUAYSilvana Greco-Spíngola 1, 2, 3*, Wilson S. Serra 2, 3 & Estrellita Lorier1.1 Sección Entomología, Facultad de Ciencias, Universidad de la República, Iguá 4225, C.P.11400, Montevideo, Uruguay.2 Sección Entomología, Dpto. de Zoología, Museo Nacional de Historia Natural, CC. 399,Montevideo, Uruguay.3 InvBiota (Invertebrados del Uruguay), Montevideo, Uruguay.* Autor para correspondencia: Silvana Greco-Spíngola - silgreco84@gmail.comRESUMENLa tribu Phylloscyrtini comprende 21 especies de pequeños grillos que se distribuyen desdeEEUU a la Argentina, de las que poco se conoce sobre su biología. Se comunica el primer registro dedicha tribu para Uruguay, con la presencia de la especie Cranistus colliurides Stål, 1861.Palabras clave: Grillo, Phylloscyrtini, taxonomía, distribuciónABSTRACTFirst record of Cranistus colliurides Stål, 1861 (Grylloidea, Trigonidiidae, Trigonidiinae) forUruguay. The Phylloscyrtini tribe is a group of 21 species of small crickets spread from USA toArgentina and little is known about their biology. We report that tribe for Uruguay for first time, with thespecies Cranistus colliurides Stål, 1861.Keywords: Cricket, Phylloscyrtini, taxonomy, distribution.Trigonidiinae es una subfamilia de grillos, generalmente llamados “grillo cola-espada”,debido a la forma peculiar del ovipositor de la hembra (Tae-Woo, 2013). En esta subfamilia seincluye la tribu Phylloscyrtini, representada actualmente por tres géneros y 21 especies (Eadeset al., 2015), que tiene lugar exclusivamente en el Nuevo Mundo, desde el este de EstadosUnidos a la Argentina (Desutter-Grandcolas, 1992; Martins et al., 2012). Se caracterizan porpresentar palpos maxilares largos, ensanchados y aplanados notablemente en el últimosegmento (Martins et al. 2012), así como almohadillas adhesivas tarsales adaptadas paracaminar en el envés de las hojas de las plantas. A pesar de su pequeño tamaño (menos de 10mm), estos grillos son fácilmente reconocibles por su notable colorido (Walker & Masaki, 1989;67Greco-Spíngola et al.Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2016. Vol. 25 (1): 66-71. ISSN: 0255-4402Tae-Woo, 2013). Prefieren hábitats húmedos con abundante vegetación e incluyen en su dietatoda clase de sustancias de origen vegetal o animal. Se han publicado datos sobre el canto dellamada de algunas especies de la tribu (Martins et al., 2012). Hasta el momento no se habíanreportado representantes de esta subfamilia en Uruguay.Actualmente el género Cranistus Stål, 1861 está compuesto por siete especies válidas: C.colliurides, C. bolivianus Hebard, 1931, C. setosus (Burmeister, 1880), C. canotus (Saussure,1878), C. macilentus (Saussure, 1878), C. similis (Bruner, 1916) y C. burmeisteri Hebard, 1931y presenta una distribución que abarca desde Bolivia al noreste de Argentina (Eades et al.,2015). Recientemente Martins et al. (2012) redescriben la especie C. colliurides y la considerandistribuida en el sur de Brasil: Río de Janeiro (Stål, 1861; Saussure, 1878; Rehn, 1917; Costa-Lima, 1958) y Río Grande Do Sul (Martins et al., 2012) y noreste de Argentina: Buenos Aires(Saussure, 1874). En el presente trabajo se señala la presencia de la subfamilia Trigoniidinae yel primer registro de C. colliurides para el Uruguay.Se revisaron y mapearon un total de 15 ejemplares (ver Anexo), procedentes de la recolecciónmediante colecta manual en dos salidas de campo (San Miguel y Santa Teresa, Dpto. de Rocha)Fig. 1. Cranistus colliurides.A) Hembra, vista lateral.B) Cabeza del macho, vistadorsal C) Tegminas delmacho: C1 tegmina izquierda,C2 tegmina derecha. D) Filaestridulatoria en la carainterna de la tegmina derechadel macho.68y de las colecciones entomológicas del Museo Nacional de Historia Natural (MNHN), y de laColección de Entomología de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República (FCE),Montevideo, Uruguay. Los mismos fueron identificados en base a los trabajos de Martins et al.(2012) y Stål (1861). Adicionalmente fueron tomados en cuenta registros fotográficos (ver Anexo),para complementar la distribución de dicha especie dentro del territorio uruguayo. Copias de lasfotografías fueron depositadas en las colecciones entomológicas del MNHN y de la FCE. Si bienlos registros fotográficos no permiten realizar una identificación certera de los ejemplares, podríanser de utilidad para orientar futuros muestreos que amplíen los alcances de la actual distribución.Cranistus colliurides Stål, 1861 (Fig. 1)Los ejemplares examinados coinciden con las descripciones de Stål (1861) y Martins et al.(2012). Machos: Longitud: 8.9 a 9.2 mm. Presentan la cabeza y el abdomen de color negrobrillante y el pronoto marrón-rojizo. En la cabeza destaca una mancha de color marrón-rojizaentre los ocelos laterales, los ojos son grandes y las antenas negras con un anillo blanquecinocerca de la base (Fig. 1B). Las tegminas son de color marrón-oscuro y alcanzan el ápice delabdomen. La tegmina derecha presenta una porción hialina en el arpa y el espejo, la izquierdaposee una porción hialina central que incluye el arpa, el espejo, el área basal y la mitad del áreacordal (Fig. 1C). La fila estridulatoria (en la tegmina derecha) consta de 114 dientes en unejemplar disecado que coincide con el rango observado para la especie (109-122) (Fig. 1D).Las alas posteriores son más largas que las tegminas (macróptera). Los fémures posterioresson de color verde amarillento, con una banda longitudinal oscura en la cara externa.Hembras: Longitud: 8.6 a 9.5 mm. Presentan características similares a las de los machospero sin las porciones hialinas en las tegminas. (Fig. 1A).En cuanto al hábitat , los ejemplares recolectados para este trabajo, se observaron enpastizal, cerca de cañadas, monte serrano, monte de pinos y lugares antropizados, sobrevegetación rastrera o arbustiva como por ejemplo abrojo (Xanthium sp.), tayuyá (Cayaponiasp.) y carqueja (Baccharis sp.).Respecto a las otras seis especies del género (excepto C. burmeisteri) C. colliurides sedistingue fácilmente por los siguientes caracteres principalmente cromáticos: antenas oscurascon anillo claro cerca de la base, versus antenas claras y ausencia del anillo claro en la base lasantenas en C. bolivianus y base antenal marrón-amarillento en C. macilentus; cabeza negrobrillante, versus marrón-rojiza en C. setosus y amarronada en C. similis; pronoto marrón-rojizo enC. colliurides y C. setosus, versus negro azulado en C. similis; tegminas marrón oscuro, versusmarrón-rojizo en C. setosus y amarronadas en C. canotus; abdomen negro brillante versusamarronado en C. canotus; cuerpo compacto versus cuerpo muy estilizado en C. macilentus.En cuanto a C. burmeisteri, probablemente se trate de un sinónimo junior de C. colliurides.Hebard (1931) crea el nombre C. burmeisteri para hacer referencia al C. colliurides descripto enBurmeister (1880), con el justificativo de que no se trataría de la misma especie descripta porStål (1861), sin embargo los caracteres diagnósticos propuestos no permiten diferenciarla de C.colliurides (Saussure, 1878; Bruner, 1916; Hebard, 1931).C. collurides se encuentra ampliamente distribuida en el territorio nacional (Figura 2). Enbase al material depositado en colecciones (FCE, MNHN) se registra para los departamentosPrimer registro de Cranistus colliurides para Uruguay.Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2016. Vol. 25 (1): 66-71. ISSN: 0255-440269de Rivera, Flores, Lavalleja, Maldonado y Rocha. Los reportes fotográficos la señalan paraMontevideo, Florida, Río Negro, Paysandú y Maldonado.Los integrantes de la superfamilia Grylloidea han sido poco estudiados en Uruguay, y losesfuerzos se han centrado principalmente en el estudio de impactos y control de unas pocasFig. 2. Mapa de distribución de Cranistus colliurides en Uruguay. Puntos: ejemplares depositados en lascolecciones FCE y MNHN; triángulos: registros fotográficos.Greco-Spíngola et al.Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2016. Vol. 25 (1): 66-71. ISSN: 0255-440270especies en la agricultura, principalmente de la familia Gryllidae (Bentancourt & Scatoni, 2010;Ruffinelli & Carbonell, 1953; Zerbino & Casco, 2012). En cuanto a la familia Trigonidiidae, solohan sido mencionados para nuestro país la especie Argizala hebardi (Rehn, 1915) y el géneroHygronemobius Hebard, 1913, ambos en la subfamilia Nemobiinae (Bentancourt et al., 2009,Eades et al., 2015). El registro de C. colliurides en Uruguay, no solo amplía la distribuciónconocida para la especie hasta el momento sino que marca también por primera vez lapresencia de la subfamilia Trigonidiinae en el territorio nacional. Esta contribución constituye unprimer paso para el abordaje de los Grylloidea nativos desde una perspectiva faunística.AGRADECIMIENTOSAgradecemos a PROBIDES por la buena disposición y el apoyo logístico prestado almomento del muestreo. A Cristhian Clavijo, Fabrizio Scarabino, Juan Burla y Soledad Ghionepor su participación en el trabajo de campo, a Álvaro Laborda, Marcelo Casacuberta y GustavoCasás por los registros fotográficos.REFERENCIASBentancourt C.M. & Scatoni I.B. 2010. Guía de insectos y ácaros de importancia agrícola yforestal en el Uruguay. Facultad de Agronomía. Ed. Hemisferio Sur. Montevideo. 582 pp.Bentancourt C.M., Scatoni I.B. & Morelli E. 2009. Insectos del Uruguay. Universidad de laRepública. Facultad de Agronomía – Facultad de Ciencias. Montevideo. 658 pp.Burmeister H. 1880. Cephalocoema und Phylloscyrtus, zwei merkwürdige Orthopteren-Gattungender Fauna Argentina. Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle 15: 1-20.Bruner L. 1916. South American mole crickets, Gryllotalpoidea and Achetoidea. Annals of theCarnegie Museum, Pittsburg, 10: 344-477.Costa-Lima A. 1958. Sôbre três grilos americanos (Orth. Grylloidea: Eneopteridae e Trigonidiidae).Anais da Academia Brasileira de Ciências, 30: 111-118.Desutter-Grandcolas L. 1992. Etude phylogénetique, biogéographique et écologique desGrylloidea Néotropicaux (Insectes, Orthoptères). Bulletin de la Société Zoologique deFrance, 117: 82-86.Eades D.C., Otte D., Cigliano M.M. & Braun H. 2015. Orthoptera Species File Online. Version 2.0/4.0. Disponible en: http://orthoptera.speciesfile.org/. Acceso: 23 de Noviembre de 2015.Hebard V.M. 1931. Die Ausbeute der deutschen Chaco-Expedition 1925/26. Orthoptera. Konowia,10(4): 283-284.Martins L.P., Redü D.R., Oliveira G.L. & Zefa E. 2012. Recognition characters and new recordsof two species of Phylloscyrtini (Orthoptera, Gryllidae, Trigonidiinae) from southernBrazil. Iheringia (Sér. Zool.), 102(1): 95-98.Rehn J.A.G. 1917. On Orthoptera from the vicinity of Rio de Janeiro, Brazil. Transactions of theAmerican Entomological Society, 43: 335-364.Primer registro de Cranistus colliurides para Uruguay.Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2016. Vol. 25 (1): 66-71. ISSN: 0255-440271Ruffinelli A. & Carbonell C.S. 1953. Segunda lista de insectos y otros artrópodos de importanciaeconómica en el Uruguay. Revista de la Asociación de Ingenieros Agrónomos, 94: 33-82.Stål C. 1861 [1860]. Orthoptera. Kongliga Svenska fregatten Eugenies Resa omkring jordenunder befäl af C.A. Virgin åren 1851-1853 (Zoologi), 2(1): 299-350.Saussure H. 1874. Mission Scientifique au Mexique et dans l’Amérique Centrale, 6e Partie:Études sur les Myriapodes et les Insectes. Paris, Imprimerie Impériale. 531 pp.Saussure H. 1878. Mèlanges orthoptèrologiques. VIème fascicule. Gryllides (2ème partie).Mémoires de la Societé de Physique et d’Histoire Naturelle de Genève, 25: 369-702.Walker T.J. & Masaki S. 1989. Natural history. In: Huber F., Moore T.E., Loher W. (Eds.). Cricketbehavior and neurobiology, pp 1-42. Cornell University Press, Ithaca, NY, USA.Tae-Woo K. 2013. A Taxonomic Review of the Sword-tailed Cricket Subfamily Trigonidiinae(Orthoptera: Ensifera: Gryllidae) from Korea. Animal Systematics, Evolution and Diversity,29(1): 74-83.Zerbino S. & Casco N. 2012. Grillo subterráneo: ciclo y aspectos de manejo. Revista PlanAgropecuario, 143: 48-52.ANEXOMaterial examinado: URUGUAY: Rocha: Parque San Miguel (33o41’34.89”S, 53o32’56.66”W),3 hembras y 1 macho, 4-II-2015, W.S. Serra, C. Clavijo, F. Scarabino, P. Sierwald, R. Bieler, J.Burla & S. Ghione leg. (MNHN); mismos datos, 1 macho y 1 hembra (FCE); Playa del Barco,Parque Santa Teresa (33o59’53.46”S, 53o32’16.89”W), 2 hembras y 1 macho, II-2015, W.S.Serra leg. (MNHN); Rivera; Gajo del Lunarejo, Valle del Lunarejo (31o09’01.14”S, 56o00’32.28”W),1 macho, 13-I-2007, R. Seguí leg. (FCE); Paso de La Palma, Valle del Lunarejo (31o13’11.75”S,55o53’08.08”W), 1 hembra, 21-II-1961, C. Carbonell & L. Zolessi leg. (FCE); Paso de La Palma,Valle del Lunarejo (31o13’11.75”S, 55o53’08.08”W), 1 hembra, 21-II-1961, C. Carbonell & L.Zolessi leg. (FCE); Flores; Arroyo de Pintos (33o55’00.04”S, 56o51’02.93”W), 1 macho, 18-III-1960, Facultad de Humanidades y Ciencias leg. (FCE); Maldonado; Playa San Francisco,Piriápolis (34o53’22.88”S, 55o16’13.94”W), 1 hembra, 22-IV-1973, A. Girmenes leg. (FCE);Lavalleja; Ruta 8, Km 144 (34o19’46.38”S, 54o59’48.15”W), 1 hembra, 12-IV-1962, Pablo SanMartín & Miguel A. Monné leg. (FCE).Material fotográfico: URUGUAY: Montevideo: Malvín (34o53’38.89”S, 56o05’24.74”W), 1 macho,07-V-2014, M, Casacuberta; Río Negro: Isla Abrigo (33o05’28.60”S, 58o10’43.87”W), 1 hembra, 24-III-2009, Á. Laborda; Paysandú: Constancia (32o12’28.92”S, 58o00’10.66”W), 1 hembra, 25-I-2015,Á. Laborda; Florida: Ciudad de Florida, Río Santa Lucía Chico y Ruta 5 (34o05’18.96”S,56o12’26.71”W), 1 macho, 24-I-2008, W.S. Serra; Maldonado: Sierra de las Ánimas, Sendero delos Pozos Azules (34o45’07”S, 55o19’11”W), 1 macho, 02-III-2014, G. Casás.Fecha de recepción: 20 de enero de 2016Fecha de aceptación: 1 de abril de 2016Greco-Spíngola et al.Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2016. Vol. 25 (1): 66-71. ISSN: 0255-4402

First record of Cranistus colliurides Stål, 1861 (Grylloidea, Trigonidiidae, Trigonidiinae) for Uruguay

https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/24828/1/Lor2016PRI.pdf

First record of Cranistus colliurides Stål, 1861 (Grylloidea, Trigonidiidae, Trigonidiinae) for Uruguay

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas