Cercheremo di sottolineare quel sottile filo rosso che unisce la produzione editoriale tra Roma e Napoli nella seconda metà del Cinquecento grazie a tre figure fondamentali per questo racconto: Antoine Lafréry (Salins 1512 - Roma 1577)1, Mario Cartaro (Viterbo 1540 - Napoli 1620), Calantonio, o Nicola Antonio, Stigliola (Nola 1546 - Napoli 1623). Incisori, editori, studiosi di antichità, commercianti di stampe, architetti, ingegneri, cartogra ma soprattutto eruditi alla cui attività va in qualche modo legata la vicenda del Codice Tarsia
