Croatian Academy of Sciences and Arts. Adriatic Institut
Abstract
Ugovor o remontu broda predstavlja ugovor o popravku i preinaci broda definiran čl.448. st.2. PZ-a, a ne ugovor o gradnji broda definiran odredbom st. 1. toga članka. Ugovor o popravku i preinaci broda predstavlja posebnu vrstu ugovora o djelu, pa se na pitanja koja u odnosu na taj ugovor nisu određena PZ-om, kao posebnim zakonom, primjenjuju odgovarajuće odredbe Zakona o obveznim odnosima.A contract concerning overhaul of a ship constitutes a contract of reconstruction or repair of a ship as defined by Article 448, paragraph 2 (of the Croatian Maritime Code) and not a shipbuilding contract as defined by the provision of paragraph 1 of that Article. A contract concerning a reconstruction or repair of a ship constitute a special type of a temporary service contract, therefore the issues regarding such type of contract that are not regulated by the Croatian Maritime Code, as lex specialis, are subject to relevant provisions of the Civil Obligations Act
