In this study two new tests were developed, i.e., with continuous internal water cooling as well as discontinuous internal water and air cooling. It was proved that the first type of testing is appropriate for simulating the time course of the temperature at a selected depth of a thermally loaded, hot-working die surface layer, i.e., the temperature field on the die surface layer. The second type of testing is appropriate for a study of the thermal fatigue resistance of a tool material.U ovom istraživanju razvijeni su dva nova testa, tj. test sa kontinuiranom unutarnjim vodenim hlađenjem, kao i test sa diskontinuiranom unutarnjim vodenim i zračnim hlađenjem. Dokazano je da je prvi tip ispitivanja primjeran za simulaciju vremenske raspodjele temperature na odabranoj dubini termalno opterećene površine alata za vruću preradu. Druga vrsta ispitivanja je prikladno za proučavanje otpora termalnog zamora alatnog materijala