[EUS] Ikerlan honen helburua, elikagaien anoen estimazioa hobetzeko programa baten diseinua eta programa honen aplikazioaren abantailak ebaluatzea izan zen. Emaitzek programaren inplementazioa arrakastatsua izan zela diote batetik eta datu bilketarako entrenamendu programa berrien garapenerako oinarriak eskaini ditzakeela diote bestetik.[ES] El objetivo de esta investigación es evaluar el diseño de un programa para mejorar la estimación de las provisiones de alimentos y las ventajas de su aplicación. Los resultados dicen, por una parte, que la implementación del programa ha sido un éxito y, por otra, que puede sentar las bases para el desarrollo de nuevos programas de entrenamiento para la recogida de datos.[FRE] L’objectif de ce travail de recherche est d’envisager l’élaboration d’un programme visant à améliorer l’estimation des provisions d’aliments et d’évaluer les avantages de son application. Les résultats montrent que, d’une part, l’application du programme a été un succès et, d’autre part, qu’il peut servir de base au développement d’autres programmes de simulation pour la collecte des données.Lan honek Eusko Ikaskuntzaren 2007. urteko ikerketa laguntza jaso du