Horizontal mosaic-green-tile traps were placed in various pepper-growing areas of Spain: Aranjuez and
Arganda del Rey (Madrid), Balboa (Badajoz), Cadreita (Pamplona), Mendavia and Sartaguda (Logroño),
Montañana (Zaragoza), Pueblo Nuevo (Valencia) and Torrepacheco (Murcia). These mosaic-greentraps
resembled much better the pepper canopy than the commonly used yellow water traps, as
indicated by absorbance spectrophotometry. Sampling was extended throughout the pepper crop cycle
during 1990, 1991 and 1992. Over that time, 14,363 aphids, belonging to 99 species/taxa were
captured. Aphis was the principal genus captured:
57.5 % of the total (17 % belonging to the species Aphis fabae (Scopoli)). Other abundant species
were: Myzus (Nectarosiphon) persicae (Sulzer) (7.46 %), Diuraphis noxia (Mordvilko) (5.23 %), Brachycaudus
spp. (3.73 %), Sitobion avenae (F.) (2.51 %), Macrosiphum euphorbiae (Thomas) (2.46 %),
Rhopalosiphum spp. (2.20 %) and Therioaphis spp. (1.99 %). The species included in the genus Aphis
were the most abundant in all the regions sampled, although M. (N.) persicae was also predominant in
the Zaragoza and Pamplona region, and D. noxia was frequently found in the Madrid region. A first
aphid peak was observed soon after transplanting (May–June) in most of the regions and years sampled.Horizontale mosaikgrüne Farbfallen wurden in verschiedenen Paprika-Anbaugebieten in Spanien
aufgestellt: Aranjuez und Arganda del Rey (Madrid), Balbao (Badajoz), Cadreita (Pamplona), Mendavia
und Sartaguda (Logroño), Montañana (Zaragoza), Pueblo Nuevo (Valencia) und Torrepacheco
(Murcia). Diese mosaikgrünen Fallen ähnelten sehr viel besser den Farben des Paprikabestandes als
die üblicherweise eingesetzten gelben Wasserfallen wie durch Absorptionsspektrometrie festgestellt
wurde. Die Probennahmen erfolgten während der ganzen Wachstumsphasen des Paprikas in den
Jahren 1990, 1991 und 1992. In diesen Zeiträumen konnten 14363 Blattläuse gefangen werden, die
99 Arten/Taxa angehörten. Die Gattung Aphis wurde mit 57,5 % am häufigsten gefangen, 17 %
gehörten zur Art Aphis fabae (Scopoli). Andere häufig vorkommende Arten waren: Myzus (Nectarosiphon)
persicae (Sulzer) (7,46 %), Diuraphis noxia (Mordvilko) (5,23 %), Brachycaudus spp. (3,73 %),
Sitobion avenae (F.) (2,51 %), Macrosiphum euphorbiae (Thomas) (2,46 %), Rhopalosiphum spp.
(2,20 %) und Therioaphis spp. (1,99 %). Die zur Gattung Aphis gehörenden Arten waren in allen
beprobten Regionen am häufigsten, obgleich M. (N.) persicae in den Regionen Zaragoza und Pamplona
auch sehr häufig vorkam. D. noxia trat häufig in der Madrider Region auf. Ein erster Höhehoug punkt des Blattlausaufretens wurde in den meisten Regionen und Jahren schon bald nach dem
Auspflanzen (Mai–Juni) beobachtet.This
work was supported by the Interministerial Commision for Science and Technology of Spain (Comisión
Interministerial de Ciencia y Tecnología, grant AGR91-0448)..Peer reviewe
