Universidade Estadual Paulista, UNESP, campus de Presidente Prudente/SP
Abstract
In the context of the 4th Industrial Revolution with unlimited technological advancement and innovation, how can educators innovate their teaching and facilitate their students in their learning process, so that students can accumulate required skills and achieve the set learning outcomes of each course they take? In order to find out the answer, the authors have revised some literature concerning BYOD trend, active learning strategies, flipped classroom and learner-generated content as the theoretical base for their study. Action research has been conducted at a Vietnamese university with the participation of English-majored students in Theory of English Translation and Interpreting classes from 3 different intakes. The findings include students’ positive perception towards the content-generation practices. Some achievements and challenges in the teaching and learning process have also been reported. This paper also recommends further studies so that the practice could be utilized to the best outcomes.En el contexto de la Cuarta Revolución Industrial con un avance tecnológico e innovación ilimitados, ¿cómo pueden los educadores innovar su enseñanza y facilitar a sus estudiantes su proceso de aprendizaje, para que los estudiantes puedan acumular las habilidades requeridas y lograr los resultados de aprendizaje establecidos en cada curso que toman? Para encontrar la respuesta, los autores han revisado cierta literatura sobre la tendencia BYOD, las estrategias de aprendizaje activo, el aula invertida y el contenido generado por el alumno como base teórica para su estudio. Se llevó a cabo una investigación de acción en una universidad vietnamita con la participación de estudiantes con especialización en inglés en clases de Teoría de la traducción e interpretación en inglés de 3 tomas diferentes. Los hallazgos incluyen la percepción positiva de los estudiantes hacia las prácticas de generación de contenidos. También se reportan algunos logros y desafíos en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Este documento también recomienda más estudios para que la práctica pueda utilizarse con los mejores resultados.No contexto da 4ª Revolução Industrial, com avanço tecnológico e inovação ilimitados, como os educadores podem inovar seu ensino e facilitar seus alunos em seu processo de aprendizagem, para que os alunos possam acumular as habilidades necessárias e alcançar os resultados de aprendizagem definidos de cada curso que fazem? Para encontrar a resposta, os autores revisaram alguma literatura sobre a tendência BYOD, estratégias de aprendizagem ativa, sala de aula invertida e conteúdo gerado pelo aluno como base teórica para seu estudo. Uma pesquisa-ação foi realizada em uma universidade vietnamita com a participação de alunos formados em inglês nas aulas de Teoria da Tradução e Interpretação do Inglês de 3 diferentes entradas. Os resultados incluem a percepção positiva dos alunos em relação às práticas de geração de conteúdo. Algumas conquistas e desafios no processo de ensino e aprendizagem também foram relatados. Este artigo também recomenda mais estudos para que a prática possa ser utilizada para os melhores resultados
