Existe una versión en español, con el título "PISA 2009. Competencia científica para el mundo del mañana. II : Ejemplos de ítems para uso del profesorado"Este documento reúne todos los ítems que hasta el momento han sido liberados por PISA en las pruebas que utiliza para medir la competencia científica del alumnado de 15 años. Estos textos aparecen sin las respuestas correctas, ni otras informaciones adicionales, de tal modo que sirvan al profesorado para su utilización en el aula.PISAn 15 urteko ikasleentzako zientzietarako gaitasunari buruz egin diren lau aplikazioetako item liberatu guztiak biltzen ditu dokumentu honek. Testu hauek ikasgelan zuzenean erabiltzeko gai dira, dagokien erantzun zuzenik zein informaziorik gabe aurkezten direlako.ES