We present some new conditions which assure that the Aitken-Steffensen method yields bilateral approximation for the solution of a nonlinear scalar equation. The auxiliary functions appearing in the method are constructed under the hypothesis that the nonlinear application is not differentiable on an interval containing the solution