Universidad Politécnica de Cartagena. Ediciones UPCT
Abstract
[SPA] La arquitectura del hierro se difunde en Europa en el siglo XIX, en coincidencia con el progreso de la siderurgia y el desarrollo de la extraordinaria
estación del Art Nouveau, Movimiento que busca en la evolución del mundo moderno, del desarrollo industrial, del progreso de la
tecnología, en las nuevas instancias sociales y culturales, una “forma” apropiada, satisfactoria de las nuevas instancias de representatividad.
En esta atmósfera de renovación, la moderna tecnología asume un rol prioritario y el hierro se presta bien a adaptarse a las nuevas exigencias
que se inspiran en la naturaleza y sus formas orgánicas. Hoy muchas manufacturas de hierro han desaparecido, han sido destruídas o demolidas,
u otras se encuentran en un estado de total abandono y degradación.
La presente investigación es el resultado de un estudio conducido por el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Palermo, disertando
sobre esas obras de la arquitectura de hierro realizadas en Palermo a caballo entre los dos siglos, con particular referencia a las cubiertas,
que han sufrido en el curso de los años la acción del tiempo, pero sobre todo las consecuencias de la incuria de quien no reconoce estas obras
testimonio histórico, artístico y cultural de la extraordinaria, aunque breve, estación del Art Nouveau en Sicilia.
[ENG] The iron architecture spreads in Europe in the nineteenth century, coinciding with the advancement of the steel industry and the development
of the extraordinary Art Nouveau period, a movement that analyses the evolution of the modern world, the industrial development, the
advances in technology, the new social and cultural needs, to find a new suitable form to meet the new demands of representativeness. In
this atmosphere of urban renewal, modern technology plays a primary role, and iron is well-suited to adapt to the new demands of taste that
draw inspiration from nature and its organic forms. Many of the iron works of the period have disappeared, destroyed or demolished and
others are in a total status of abandon and decay.
The contribution is the result of a study carried out at the Department of Architecture of the University of Palermo, aimed to highlight those
works of iron architecture made in Palermo at the turn of the century, with particular attention to the roofs which have suffered through the
years the action of weather and, the consequences of neglect and superficiality regard these works and their role of historical, artistic and
cultural evidence of the extraordinary Art Nouveau season in Sicily
