Background: Depot Medroxyprogesterone acetate (DMPA) and
Norethisterone Enanthate (Net-En) are frequently used progestogen-only
injectable contraceptives in many developing countries including
Nigeria. Their use is often complicated by abnormal and unpredictable
menstrual bleeding patterns. This has often been a source of worry to
clients and their spouses leading to method switch or discontinuation.
Method: A structured questionnaire was administered on 354 clients who
were on intramuscular DMPA 150mg 3-monthly or intramuscular
norethisterone enanthate 200mg 2-monthly and a matched control group of
323 clients at the ReproductiveHealthCenter of the Ahmadu Bello
University Teaching Hospital Zaria, Nigeria. Data was analyzed using
Minitab statistical software. Results: Abnormal menstrual bleeding,
commonly amenorrhea and irregular bleeding, were significantly
associated with use of either DMPA or Net-En. Clients tolerated
amenorrhea better than irregular bleeding and their preference for
either DMPA or Net-En was not altered by amenorrhea. Irregular bleeding
was a significant reason for method switch or discontinuation.
Conclusion: Treatments that can inflict amenorrhea could be
acceptable options in the management of abnormal bleeding patterns
induced by progestogen-only injectable contraceptive which are in
present use.Contexte: Depot Medroxyprogesterone acetate (DMPA) et norethisterone
enanthate (Net-En) sont fr\ue9quemment utilis\ue9s comme
contraceptifs par progestatifs seuls dans beaucoup de pays en
d\ue9veloppement comme le Nigeria. Leur utilisation se complique
souvent de perturbations des r\ue8gles qui sont impr\ue9visibles.
Ceci est souvent source d'inqui\ue9tude des clientes et de leurs
\ue9poux, ce qui entra\ueene un changement de m\ue9thode
contraceptive ou une discontinuit\ue9 du traitement. M\ue9thode :
Un questionnaire structur\ue9 a \ue9t\ue9 administr\ue9 \ue0
354 clientes qui \ue9taient sous injection intra musculaire de 150 mg
de DMPA tous les 3 mois ou de 200 mg de norethisterone enanthate tous
les 2 mois. Le m\ueame questionnaire a \ue9t\ue9 administr\ue9
\ue0 un groupe t\ue9moin de 323 clientes au Centre de la Sant\ue9
Reproductive, Ahmadou Bello de l'H\uf4pital Universitaire Zaria,
Nigeria. L'analyse des donn\ue9es a \ue9t\ue9 r\ue9alis\ue9e
en utilisant le logiciel statistique Minitab. R\ue9sultats: Les
perturbations des r\ue8gles, principalement l'am\ue9norrh\ue9e et
les saignements irr\ue9guliers sont significativement associ\ue9es
\ue0 l'utilisation de contraceptifs \ue0 type de DMPA ou Net-En.
Les clientes tol\ue9raient mieux l'am\ue9norrh\ue9e que les
saignements irr\ue9guliers. Leur pr\ue9f\ue9rence au DMPA ou au
Net-En n'\ue9tait pas alt\ue9r\ue9e par l'am\ue9norrh\ue9e.
L'irr\ue9gularit\ue9 des r\ue8gles \ue9tait une raison
significative pour changer de m\ue9thode ou discontinuer le
traitement. Conclusion: Les traitements pouvant entra\ueener une
am\ue9norrh\ue9e constitueraient des options acceptables dans la
prise en charge des tendances au saignement anormal induites par la
contraception par des Progestatifs seuls en injections intra
musculaires actuellement utilis\ue9es