[ES] La Iglesia de Santa María de Cervantes es una pequeña iglesia parroquial situada en una zona de montaña al Oeste de la Sierra de Los Ancares. Se emplaza sobre un castro del período de transición del mundo prerromano al romano y sobre una necrópolis de época bajomedieval. Esta iglesia se ha estudiado desde la Arqueología de la Arquitectura, aplicándose la lectura de paramentos como metodología para su análisis desde una perspectiva arqueológica, que se cree ha aportado importantes avances a su conocimiento y al de las iglesias rurales de la zona de los Ancares lucenses (Lugo, Galicia).[EN] Santa María de Cervantes Church is a little building that it is situated in a mountain area in the west of Los Ancares Sierra. It is sited over a hiltfort and a high mediaeval necropolis. This church was studied from the Archeology of Architecture, it was applied the methodology of stratigraphic analysis of elevations, for its analysis from an archaeological perspective. This investigation it thinks that it has contributed important advances to this church and to another rural churches sited in Los Ancares of Lugo (Galicia).El estudio de paramentos que se presenta en este artículo forma parte de las campañas de excavación de los años 1995, 1996 y 1999 pormovidas por la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia.Peer reviewe
