Książki z Poznania w Bibliotece Uniwersytetu w Uppsali

Abstract

In the collections of the Uppsala University Library there are many books that were owned by libraries in Poznań until 1655, when Swedish forces took them as war booty and sent them to Sweden. In this article the aim is to recapitulate the history of this Poznań-collection, i.e. the library itself, the capture in 1655, its transport to and later destiny in Sweden, partly by means of material evidence. Traces from all these events are still visible in the books themselves and they are of course essential for understanding the collection in its present context. In addition, there are catalogues and registers from the time that help us in the reconstruction of this important historical library.W zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Uppsali znajduje się wiele książek, które do roku 1655 należały do Kolegium Jezuickiego w Poznaniu, a które wojska szwedzkie zagrabiły i wysłały jako łup wojenny do Szwecji. W artykule prezentuję historię tej poznańskiej kolekcji, opracowaną na podstawie śladów materialnych: historię samej biblioteki, jej zagrabienie w 1655 r., przetransportowanie do punktu docelowego w Szwecji. Fizyczne ślady tych wszystkich wydarzeń są ciągle widoczne na samych książkach i są one oczywiście w dalszym ciągu najważniejszą podstawą dla zrozumienia istnienia kolekcji we współczesnym kontekście. Dodatkowym wsparciem są tutaj katalogi i rejestry z epoki, które pomagają nam w zrekonstruowaniu tej ważnej historycznej kolekcji