Achieving an ecological connectivity of the existing protected areas can contribute both to avoiding landscape fragmentation and, consequently, preserving the environment, including the animal species which are most affected by human impacts, such as the brown bear. Provided that these large carnivores can move over long distances, it is very important to identify their migration corridors using specific methodologies. In the last decade, the habitat and ecosystems fragmentation has been noticeably increasing in the Carpathian ecological region. As a result, several attempts were made to develop appropriate approaches for identifying the ecological corridors of the brown bears, in order to include them in the spatial plans along with the appropriate zoning-based restrictions. This article aims at proposing a novel method, focused on identifying the ecological corridors used by the brown bear in the Romanian Carpathian. The study is very important because it implements the connectivity concept into the spatial planning practice, increasing its sustainability. The approach relies on developing a model based on specific parameters and using ArcGIS in conjunction with the CorridorDesign and Linkage Mapper applications. The crucial advantage of the method is that it addresses a very important spatial planning issue and is able to support the decision making processes in relationship to preserving biodiversity and ensuring the maintenance of ecosystems and their services. Its flexibility allows for adapting it to the particular restrictions of different planning systems. At the same time, the cross-cutting approach used for establishing the exact geographical location of ecological corridors is actually making connectivity an operational concept that can be used for drafting the spatial plans and, therefore, addressing jointly the perspectives of spatial planners and environmental conservationists, and eventually reconciling them. Last but not least, the integrated approach addresses the inter-dependency and interrelatedness of the natural and human systems. Further research is needed to improve the method, by translating it from the national scale to the local one, taking into consideration the existing specific terrain conditions and barriers, in order to obtain a more effective long-term protection.Lograr una conectividad ecológica de las áreas protegidas existentes puede contribuir tanto a evitar la fragmentación del paisaje como, en consecuencia, a preservar el medio ambiente, incluidas las especies animales más afectadas por los impactos humanos, como el oso pardo. Dado que estos grandes carnívoros pueden moverse largas distancias, es muy importante identificar sus corredores de migración utilizando metodologías específicas. En la última década, la fragmentación de hábitats y ecosistemas ha aumentado notablemente en la región ecológica de los Cárpatos. Como resultado, se hicieron varios intentos para desarrollar enfoques apropiados para identificar los corredores ecológicos de los osos pardos, a fin de incluirlos en los planes espaciales junto con las restricciones de zonificación adecuadas. Este artículo tiene como objetivo proponer un método novedoso, centrado en identificar los corredores ecológicos utilizados por el oso pardo en los Cárpatos rumanos. El estudio es muy importante porque implementa el concepto de conectividad en la práctica de planificación espacial, aumentando su sostenibilidad. El enfoque se basa en el desarrollo de un modelo basado en parámetros específicos y en el uso de ArcGIS junto con las aplicaciones CorridorDesign y Linkage Mapper. La ventaja crucial del método es que aborda un tema de planificación espacial muy importante y puede respaldar los procesos de toma de decisiones en relación con la preservación de la biodiversidad y la garantía del mantenimiento de los ecosistemas y sus servicios. Su flexibilidad permite adaptarlo a las restricciones particulares de los diferentes sistemas de planificación. Al mismo tiempo, el enfoque transversal utilizado para establecer la ubicación geográfica exacta de los corredores ecológicos está haciendo de la conectividad un concepto operativo que puede utilizarse para elaborar los planes espaciales y, por lo tanto, abordar conjuntamente las perspectivas de los planificadores espaciales y los conservacionistas ambientales. , y eventualmente reconciliarlos. Por último, pero no menos importante, el enfoque integrado aborda la interdependencia y la interrelación de los sistemas naturales y humanos. Se necesita más investigación para mejorar el método, traduciéndolo de la escala nacional a la local, teniendo en cuenta las condiciones específicas del terreno y las barreras existentes, con el fin de obtener una protección más eficaz a largo plazo.Alcançar uma conectividade ecológica das áreas protegidas existentes pode contribuir tanto para evitar a fragmentação da paisagem e, consequentemente, preservar o meio ambiente, incluindo as espécies animais mais afetadas pelos impactos humanos, como o urso pardo. Desde que esses grandes carnívoros possam se deslocar por longas distâncias, é muito importante identificar seus corredores de migração usando metodologias específicas. Na última década, a fragmentação de habitats e ecossistemas tem aumentado visivelmente na região ecológica dos Cárpatos. Como resultado, várias tentativas foram feitas para desenvolver abordagens apropriadas para identificar os corredores ecológicos dos ursos pardos, a fim de incluí-los nos planos espaciais juntamente com as restrições baseadas em zoneamento apropriadas. Este artigo tem como objetivo propor um novo método, focado na identificação dos corredores ecológicos utilizados pelo urso pardo nos Cárpatos da Romênia. O estudo é muito importante porque implementa o conceito de conectividade na prática do ordenamento do território, aumentando a sua sustentabilidade. A abordagem baseia-se no desenvolvimento de um modelo baseado em parâmetros específicos e usando ArcGIS em conjunto com os aplicativos CorridorDesign e Linkage Mapper. A vantagem crucial do método é que ele aborda uma questão de planejamento espacial muito importante e é capaz de apoiar os processos de tomada de decisão em relação à preservação da biodiversidade e garantia da manutenção dos ecossistemas e seus serviços. Sua flexibilidade permite adaptá-lo às restrições particulares de diferentes sistemas de planejamento. Ao mesmo tempo, a abordagem transversal utilizada para estabelecer a localização geográfica exata dos corredores ecológicos está, na verdade, tornando a conectividade um conceito operacional que pode ser utilizado para a elaboração dos planos espaciais e, portanto, abordando conjuntamente as perspectivas dos planejadores espaciais e conservacionistas ambientais , e eventualmente reconciliando-os. Por último, mas não menos importante, a abordagem integrada aborda a interdependência e inter-relação dos sistemas naturais e humanos. Mais pesquisas são necessárias para aprimorar o método, traduzindo-o da escala nacional para a local, levando em consideração as condições e barreiras específicas do terreno existentes, a fim de obter uma proteção mais eficaz a longo prazo
