Ekinokokkozis veya hidatik kist Ekinokokun lavraları ile gelişen bir hastalıktır. Pulmoner hidatik kist genellikle semptomsuzdur fakat bazen hastalarda kistin içeriğinin boşalması ve ya çevre dokulara bası yapması sonucu semptomlar gelişebilmektedir. Bu yazıda, Pnömoni yanlış tanısı ile hastaneye yatırılarak tedavi edilmiş ve solunum arresti oluştuktan sonra spontan kist rüptürü olduğu saptanmış bir olgu sunulmuştur. Özellikle endemik bölgelerde hidatik kist hastalığı ile pnömoni ayırıcı tanısının iyi yapılmasının önemini vurgulamak istedik. (J Pediatr Inf 2012; 6: 112-4)Echinococcosis or hydatid cyst disease is caused by larvae of Echinococcus. Pulmonary hydatid cysts are usually asymptomatic but patients may occasionally develop symptoms due to expectoration of cyst contents or compression of the surrounding structures. In this case report, a patient hospitalized and treated with a misdiagnosis of pneumonia and determined that to have a spontaneous hydatid cyst rupture after the development of respiratory arrest is reported. We aimed to emphasize the importance of cyst hydatid disease in the differential diagnosis of pneumonia, particularly when patients reside in endemic areas. (J Pediatr Inf 2012; 6: 112-4