"Clientelism" is here examined not as a vestige of the pastin extinction, but as a characteristic of our modern present, withseveral functions, such as a response to market disfunction ("social regulation") and political adjustment. Thus, in modern"clientelism" there is a passage from a situation of personalsubordination, born of economic dependency, to a situation ofmediation in the access to State resources. Examples are given inFrance and Brazil.Le "clientélisme" est analyse ici non pas comme un vestige dupasse en extinction, mats comme un trait propre de notre modernité,à fonctions diverses telles que celles de réponse à la disfonctiondu marche (dit de regulation sociale) et d'ajustement politique.ily a un passage, dans cette modernité, d'une situation de subordination personelle, née de la dépendence économique, à une situation demédiation dans 1'accès aux ressources de l'Etat. Les exemples donnéssont ceux de la France et du Brésil.O clientelismo é examinado não como resquício do passado em vias de extinção, mas antes como traço próprio de nossa modernidade, desempenhando funções diversas, entre elas: resposta à disfun ção de mercado (dito de regulação social) e ajuste político. Passa- se, assim, no clientelismo moderno, de uma situação de subordinação pessoal, nascida da dependência econômica, para uma situação de intermediação no acesso aos recursos do Estado. São utilizados os exemplos da França e do Brasil
