Metafor (Benzetme) Yöntemi ile Türkiye ve Almanya Örneklemindeki Katılımcıların Yaratıcı Drama’ya İlişkin Algılarının Belirlenmesi ve Karşılaştırılması
The purpose of this study was to determine the perceptions of participants from German and Turkish population in relation to creative drama by using a metaphor method to investigate whether these perceptions reflect the objectives and general characteristics of creative drama. The participants’ perceptions of creative drama have been determined through compositions written as a response to an open-ended question. The metaphors to which the participants responded were classified separately for each country and all the metaphors were grouped around common themes. Following this was an examination of the findings in relation to the objectives and characteristics of creative drama. The data obtained in the study was analyzed by using qualitative techniques. In line with the findings, differences and similarities between the two countries have been determined.Bu çalışmanın amacı, metaphor (benzetme) metodunu kullanarak Almanya ve Türkiye'den olan katılımcıların yaratıcı drama algılarını belirlemek ve bu algılarının yaratıcı dramanın genel özelliklerini ve hedeflerini yansıtıp yansıtmadığını araştırmaktır. Katılımcıların yaratıcı drama algıları açık uçlu bir soruya karşılık yazdıkları bir kompozisyonla belirlenmiştir. Katılımcı cevaplarından çıkarılan metaforlar her ülke için ayrı ayrı sınıflandırılmış ve tüm metaforlar ortak temalar çerçevesinde gruplandırılmıştır. Daha sonra elde edilen sonuçların yaratıcı dramanın özelliklerini ve hedefini yansıtıp yansıtmadığına bakılmıştır. Elde edilen veriler nitel yöntemlerle analiz edilmiştir ve sonuçlara göre iki ülke arasındaki benzerlik ve farklılıklar belirlenmiştir
