Bean golden mosaic (BGMV) is an economically pernicious disease in Latin America, especially in Brazil. With the objective of studying the fluctuation of the vector population and its relation to the variation of bean golden mosaic incidence and to the climatic conditions (temperature and rain), this research was carried out from 1994 to 1995. Early in September, the whitefly population sizes were small, but increased steadily up to February, when the bean golden mosaic incidence was also at high levels. In March, even with high vector populations moving from soybean fields, there was no increase in this disease incidence, which indicated that a greater proportion of the flies were not virulent. The decrease in vector population was related to low temperatures, specially to the minimum temperatures in April; nevertheless, the bean golden mosaic incidence was constant. It was concluded that small whitefly populations may be sufficient to promote BGMV epidemics, given that the number of virulent whiteflies rise due to successive bean plantings in time and to the presence of the virus/vector hosts.O mosaico dourado do feijoeiro (BGMV) é uma doença de implicância econômica na América Latina, especialmente no Brasil. Com o objetivo de estudar a flutuação populacional da mosca-branca, associando-a com a incidência de mosaico dourado e com as condições climáticas, conduziu-se um experimento entre 1994 e 1995. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições, num esquema de parcelas subdivididas. As parcelas corresponderam aos 12 meses de semeadura (de setembro a agosto) e as subparcelas às cinco cultivares de feijão. No início de setembro, a população desse inseto foi menor, mas crescente até fevereiro, juntamente com a incidência de mosaico dourado. Em março, mesmo com uma alta população da mosca-branca, oriunda da soja, não ocorreu aumento na incidência da virose, pressupondo que pequena parte daquelas moscas eram realmente portadoras de vírus. A queda da população do vetor do BGMV acompanhou a diminuição das temperaturas, principalmente as mínimas, a partir de abril; mas os índices de infecção foram constantes. Conclui-se que pequenas populações desse inseto podem causar epidemias de mosaico dourado, desde que o número de moscas-brancas virulíferas aumente, garantido pelo plantio escalonado e pela presença de hospedeiras do vírus e/ou do próprio vetor
