Opinnäytetyön tarkoituksena oli kehittää kotokaveri -toiminnan koulutusta ja tavoitteena oli tuottaa toiminnalle koulutusmateriaali. Kotokaveri -toiminta on Jyväskylän maahanmuuttajapalveluiden organisoimaa toimintaa, jossa vapaaehtoisia koulutetaan maahanmuuttajien tukihenkilöiksi. Toiminta tukee maahanmuuttajien kotoutumista sekä kanssakäymistä kantaväestön kanssa. Uusi kotoutumislaki korostaa vuorovaikutuksen tärkeyttä maahanmuuttaja- ja valtaväestön välillä, mikä tekee opinnäytetyön aiheesta yhteiskunnallisesti ajankohtaisen. Koulutusmateriaalin laatimisen tarkoituksena oli tukea toiminnan jatkuvuutta ja koulutuksen toistettavuutta. Opinnäytetyön tilaaja oli Jyväskylän maahanmuuttajapalvelut.
Koulutuksen kehittämisen ja koulutusmateriaalin kokoamisen keino oli osallistua kotokaveri –koulutukseen havainnoijina. Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena työnä ja tutkimusmenetelmänä oli osallistuva havainnointi. Koulutusmateriaali toteutettiin PowerPoint-muodossa. Opinnäytetyön teoriapohja laadittiin koulutusmateriaalin tarpeet huomioiden. Opinnäytetyössä on lisäksi maahanmuuttajapalveluiden työntekijöille tietoa laadukkaan vapaaehtoistoiminnan koordinoimisesta sekä koulutuksen toteuttamisesta. Koulutusmateriaaliin sisällytettiin myös luovia ja toiminnallisia menetelmiä sekä havainnollistavaa materiaalia.
Opinnäytetyössä huomioitiin aikaisemman aiheesta tehdyn opinnäytetyön kehittämisehdotuksia, joita olivat muun muassa koulutuksen tietopohjan syventäminen sekä kulttuurierojen ja kulttuurienvälisen viestinnän osuuden parantaminen. Opinnäytetyön tuloksena oli koulutusmateriaali, joka loi koulutukselle toistettavissa olevan rungon. Koulutusmateriaalia voi hyödyntää muissa kaupungeissa, joissa järjestetään tai ollaan käynnistämässä maahanmuuttajien tukihenkilötoimintaa. Jatkoehdotus opinnäytetyölle oli vapaaehtoisten kotokavereiden vertaistapaamisten käynnistäminen.The purpose of the thesis was to develop the training process of the Kotokaveri –program, and the objective was to produce training material for the program. The Kotokaveri -program is organized by the immigrant services of Jyväskylä. The purpose of the program is to train volunteers to be support persons for immigrants. The program helps immigrants to acculturate, and to communicate with the Finnish people. The new Immigrant Integration Act emphasizes the importance of interaction between an immigrant population and the dominant population, which means that the thesis addresses an issue of current social interest. The purpose of producing the material for the training was to secure its continuation and to make it easier to repeat each year. The thesis was assigned by the Immigrant Services of Jyväskylä.
The means of developing and producing the material was to participate in the Kotokaveri –training as observers. The thesis was implemented as a functional thesis and the research method was participant observation. The material for the training was made in PowerPoint-format. The theoretical basis of the thesis was written considering the requirements of the training material. In addition, the employees of the Immigrant Services were provided with information about high-quality volunteer work and training for it. Various activating creative methods and visualizing elements were also added to the material.
The thesis incorporated development suggestions that were made in a previously published thesis dealing with the same topic. These included deepening the knowledge base of the training and improving the intercultural communication section. The result of this thesis was a training material which includes a framework for training that can easily be replicated. This training material can be put to use in other cities that organize, or are about to start organizing support-person programs for immigrants. A further goal for the thesis was to start group meetings for volunteer peers.Kotokaveri -toiminnan koulutusmateriaali on PowerPoint-muodossa. Diat löytyvät opinnäytetyön liitteistä ja digitaalisessa muodossa sitä voi tiedustella opinnäytetyön tekijöiltä tai Jyväskylän maahanmuuttajapalveluilt
