Työni tarkoituksena on tutkia Johann Sebastian Bachin luuttuteoksia ja tarjota modernin klassisen kitaran soittajalle tietopaketti teosten taustoista ja niiden soittamisen käytännön ongelmista. Tämän tiedon toivon auttavan soittajaa kohti autenttisempaa soittotapaa.
Esittelen työssäni barokkiluutun ja tabulatuurinuottikirjoituksen. Käyn läpi myös jokaisen seitsemästä säilyneestä luuttuteoksesta selvittäen niiden taustoja ja autenttisuutta.
Johann Sebastian Bachin luuttuteosten soittaminen modernilla kitaralla tuo soittajan eteen paljon haasteita, koska moderni kitara eroaa ominaisuuksiltaan barokin aikana käytössä olleesta barokkiluutusta. Yksikään Bachin luuttuteoksista ei sovi modernille kitaralle ilman sovittamista.
Tutkin työssäni, mitä ongelmia soittaja kohtaa teoksista tehtyjen editioiden kanssa sekä mitä soittaja voi oppia barokin aikana tehdyistä luuttutabulatuureista. Käsittelen myös teosten alkuperäisten sävellajien ongelmallisuutta barokkiluutulla ja modernilla kitaralla sekä nykyaikana yleisesti käytettyjä sävellajivalintoja.
Käytän työni lähdemateriaalina musiikkitieteellisiä julkaisuja ja teosten kitaraeditioiden esipuheita, mutta myös opiskeluaikanani soittotunneilla 2007–2011 opetettuja asioita ja nimettömänä pysyttelevän kitarapedagogin haastattelua.
Työni toi minulle paljon arvokasta tietoa luuttuteosten taustoista ja barokkiluuttusta. Myös nykypäivän sovituskäytänteiden tutkiminen toi arvokasta tietoja omien valintojeni tueksi. Työtä tehdessäni oivalsin myös sen, että kohti autenttista soittotapaa pyrkiessä soittajan tulisi tuntea barokkimusiikin traditio kokonaisvaltaisemmin, eikä vain tyytyä tutkimaan Bachin teoksia.The aim of this thesis was to discover Johann Sebastian Bach’s works for lute and offer a modern classical guitarist an information package on the background of these works and their practical problems in playing. I hope this information can help a player towards a more authentic playing style.
In the thesis the Baroque lute and tablature notation are presented. I also present all seven of preserved lute works discovering their background and authenticity.
Playing Johann Sebastian Bach’s lute works with the modern guitar brings a player a lot of challenges because the modern guitar differs in its features from the baroque lute used in the Baroque period. None of Bach’s lute works fits the modern guitar without arranging.
In this thesis it is studied the problems a player confronts with modern editions made from these works and what a player can learn from lute tablatures made in the Baroque period. I also deal with the problems of the original keys and how this problem is often solved among modern players.
As the thesis’ sources musicological publications and prefaces of modern editions of these works are used, but also issues taught to me on my guitar lessons during 2007–2011 and an interview of a guitar pedagogue wanting to stay anonymous.
This thesis brought me lot of valuable information about the Baroque lute and the backgrounds of Bach’s lute works. Discovering present day’s arranging methods gave me a great support for my own choices. While doing this work i also realized that aiming for a more authentic playing style the player should better know the traditions of the Baroque music overall and not just settle on studying Bach’s compositions
