L'autre parole des jeunes

Abstract

Le texte défend que la participation se décline selon deux modalités : une modalité institutionnelle "top down" et une modalité oppositionnelle "bottom up". Tout élargissement de la participation comporte les deux modalités : c'est à la fois une forme "d'empowerment" qui élargit les droits d'expression de la demande sociale et c'est en même temps, une forme de contrôle social qui limite la radicalité de cette expression. Cette dualité est inhérente au fonctionnemment démocratique et la participation des jeunes dans les institutions de l'Aide à la Jeunesse doit se comprendre et se gérer en tenant compte de cette double dimension contradictoire