Kardelen, eğlenceli eğitim ve kültür çocuk dergisi olarak Makedonya’nın başkenti Üsküp’te faaliyet gösteren Köprü, Kültür, Sanat ve Eğitim Derneği’nin Divan yayıncılık çatısı altında yayın hayatına merhaba demiştir. 2009 yılının Kasım ayında yayın hayatına başlayan Kardelen dergisi, Türk çocuklarının sesi olmak, onların örf, adet, din ve dillerini dış etkilerden korumak amacıyla hayat bulmuştur. Kardelen, ilk yıllarda Makedonya ilköğretim okullarına yardımcı müfredat gibi çıkan Sevinç ve Tomurcuk dergilerine alternatif olarak çalışmalarını sürdürdü. Üsküp ve civarında ücretsiz olarak dağıtılan dergi, kısa sürede Türkçe eğitim verilen, Makedonya’nın 64 ilköğretim okulunda dağıtılmaya başladı. Sevinç ve Tomurcuk dergilerinin kapatılmasıyla Türk çocuk edebiyatındaki bu boşluğun doldurulması amaç edilmiştir. 2016 yılı sonu itibariyle Kardelen dergisi yayın hayatına 51’nci sayısına ulaşmış bulunmaktadır.
Bu çalışmamızda Makedonya’da Türk çocuk yayıncılığın tarihçesi ve bu tarihçenin içerisinde Kardelen'in yeri değerlendirilmiştir. Ayrıca derginin konu başlıkları, derginin editörü, yayın kurulu ve danışma kurulu hakkında bilgilere yer verilmiştir
