Kasprzik, Anna

Repositorium für Naturwissenschaften und Technik  (TIB Hannover)

Dr. Anna Kasprzik  Göttingen, den 11. Mai 2017 Workshop SI & IT der VZG (Projekt coli-conc) Projektvorhaben TEASER Entwicklung einer Plattform für die kollaborative Thesauruspflege und  -verknüpfung am Beispiel „Industrie 4.0“ Seite 2 • Projektpartner: TIB Hannover, TH Wildau, Fraunhofer IOSB • Geplante Laufzeit: 3 Jahre • Drittmittelbewilligung steht momentan noch aus      TEASER: Thesaurus Engineering and Alignment       Service Environment and Repository Seite 3 • Es gibt weiterhin relativ wenig ausgereifte Fachvokabulare, auch im technisch-naturwissenschaftlichen Bereich • Fachvokabulare liegen oft nicht in Standardformaten oder generell nicht nachnutzbar bei Institutionen als interne Arbeitsinstrumente vor • Eine Vernetzung mit anderen Vokabularen bleibt für kleinere und weniger technikaffine Informationseinrichtungen eine Herausforderung • Im Zeitalter von Linked Open Data und Semantic Web haben wir jedoch prinzipiell die Möglichkeiten zur Vernetzung   ALSO besteht Bedarf an niederschwelligen Angeboten, um eine solche Vernetzung voranzutreiben, auch über Fachgrenzen hinweg, um interdisziplinäre Forschungskontexte bedienen zu können  • Ein Beispiel für ein interdisziplinäres Forschungs- und Anwendungsfeld in Wissenschaft und Wirtschaft ist Industrie 4.0 Ausgangslage Seite 4 Industrie 4.0: RAMI 4.0, Glossar „Industrie 4.0“ © Plattform Industrie 4.0 Seite 5 • Ein Thesaurus im Sinne des Semantic Web ist eine Sammlung von Konzepten, die mit Termen (Labeln) versehen sind und durch Ober- bzw. Untermengenrelationen, Synonymie und weitere semantische Relationen zueinander in Beziehung gesetzt sind.  • Ein gängiger Standard für die Darstellung solcher Thesauri ist SKOS (Simple Knowledge Organization System) mit seinen Weiterentwicklungen, namentlich SKOS-XL und iso-thes   (siehe dazu auch den neuen ISO-Standard 25964 zu  Thesauri und der Interoperabilität mit anderen Vokabularen)  Definition Thesaurus (Semantic Web) Seite 6 ist eine Infrastruktureinrichtung der wissenschaftlichen Informationsversorgung mit nationalen Aufgaben. Im Bereich “Wissensorganisationssysteme” und “Linked (Open) Data” engagiert sie sich durch diverse Projekte und Dienstleistungen:   • Bereitstellung von Linked Open Data aus dem Literaturrechercheportal und dem AV-Portal für Videomaterial zur Nachnutzung durch Bibliotheksnutzer • Weiterentwicklung von VIVO, einem Linked-Open-Data-basierten Forschungsinformationssystem mit integrierter Ontologie zur Datenablage   • Projektreihe „Fachontologie Technik“ Weiterentwicklung des Thesaurus „Technik und Management“ (TEMA)  • Extraktion von Termen aus Volltexten zur Anreicherung von TEMA und GND  • Entwicklung in Richtung einer Fachontologie im Rahmen eines Kooperations-projekts mit der WTI-Frankfurt eG am Sandkastenbeispiel „Elektromobilität“     Eigene Vorarbeiten: Die TIB Seite 7 • Seit 2013 Weiterentwicklung durch die TIB in Kooperation mit der WTI  • Abgedeckte Fachgebiete: Maschinen- und Anlagenbau, Elektrotechnik, Elektronik, Umwelttechnik, Informations- und Kommunikationstechnik, Betriebsführung und -organisation => damit auch Querschnittsthemen wie Industrie 4.0, Elektromobilität und IT-Sicherheit   • bilingual: deutsch und englisch  • ca. 53.465 Konzepte mit ca. 172.614 Termen  • wird (in Verbindung mit WTI-Fachinformationsdatenbanken) an ca. 130 Universitäten und Fachhochschulen in Deutschland sowie in neun Hochschulen in Österreich und der Schweiz eingesetzt   Der TEMA-Thesaurus Seite 8 • Interdisziplinäre Forschungsaktivitäten zum Thema „Produktion im Wandel – Industrie 4.0“: Kompetenzzentrum „CPPS/iC3@Smart Production”  • Seit 2013, an der Hochschulbibliothek der TH Wildau:  • Erstellung eines standardisierten, onlinefähigen Thesaurus für die Fachgebiete Informatik, Wirtschaft, Technik & Ingenieurwissenschaften und Verkehr  • bilingual: deutsch und englisch • 667 Konzepte, 837 deutsche Nicht-Deskriptoren, 835 englische Nicht-Deskriptoren sowie 310 deutschsprachige Definitionen • modelliert und bereitgestellt über das Vokabular-Managementsystem „iQvoc“ (Open Source) in SKOS  • kommt im Discovery-System der Bibliothek zum Einsatz Eigene Vorarbeiten: Die TH Wildau Seite 9 • entwickelt Leitsysteme für industrielle Produktionsanlagen und Systemlösungen für ein durchgängiges Datenmanagement auf allen Ebenen der industriellen Automatisierung und im “Internet of Things“ • verfügt über Projekterfahrung in der Unterstützung bei der Erstellung, Weiterentwicklung, dem Alignment von und Reasoning mit Ontologien  (BMWi-Förderprogramm THESEUS, WP3 Cluster „Ontology Management“) • Wissensmanagement-Framework WebGenesis® mit Schnittstellen und Funktionalitäten zum Import, Editieren und Verknüpfen von Ontologien und SKOS-Thesauri (eigene und über SPARQL-Endpoints zugängliche)  • Fachexpertise zum Thema “Industrie 4.0”: • Mitwirkung im VDI/VDE-GMA-Fachausschuss 7.21 „Industrie 4.0“ Leitung der UAG „Begriffe“ (Glossar „Industrie 4.0“) • Mitwirkung im VDI/VDE-GMA-Fachausschuss 7.20 „Semantik und Interaktionen von Industrie 4.0 Komponenten“  • DIN SPEC 16593 „Referenzmodell für Industrie 4.0 Service-Architekturen“  Das Seite 10 • bewährten Methoden („Best Practices“)  • gängigen und geeigneten Formaten und weiteren Standards im Bereich Fachvokabularerstellung, -pflege und -vernetzung  • Werkzeugen zur Umwandlung in Standardformate und zur Weiterverarbeitung und Integration ins eigene System  • anderen Thesauri und zu technischen Möglichkeiten, Thesauri kollaborativ weiterzuentwickeln, miteinander zu verflechten und die Ergebnisse dieser Aktivitäten zu veröffentlichen   Institutionen brauchen Informationen und Zugang zu … Seite 11 Bedarfsanalyse/Umfrage: Befragte Seite 12 Bedarfsanalyse/Umfrage: Kompetenzen Seite 13 Bedarfsanalyse/Umfrage: Anwendung 1 Seite 14 Bedarfsanalyse/Umfrage: Anwendung 2 Seite 15 Die folgenden Angebotsarten wurden insbesondere von Thesaurus-entwicklern durchgängig als „sehr relevant / interessant“ eingestuft:  • ein gemeinsamer Zugriff auf mehrere Thesauri  • ein zentrales Portal für frei verfügbare Vokabulare  • eine unterstützende Suchfunktion für Querschnittsthemen  • eine frei zugängliche technische Plattform für die Integration von Thesauri  • überprüfte Methoden für die Verknüpfung von Fachthesauri Bedarfsanalyse/Umfrage: Relevanz Seite 16 Bedarfsanalyse/Umfrage: Fachgemeinschaft Seite 17 • Inhaltlich: Für den Bereich „Industrie 4.0” relevante Ausschnitte aus dem TEMA-Thesaurus („Technik und Management“; TIB mit WTI Frankfurt eG) und aus dem Thesaurus für Informatik, Wirtschaft, Technik/Ingenieurwissenschaften und Verkehr der TH Wildau werden exemplarisch in SKOS überführt und mittels semantischer Relationen verknüpft   • Technisch: Hierfür wird der Prototyp einer modular aufgebauten, erweiterbaren Plattform zur Vorhaltung der Fachvokabulare implementiert; auf dieser werden auch Werkzeuge zur Umwandlung von Wortgutsammlungen in SKOS-Thesauri, deren Verknüpfung, Aktualisierung und Weiterverarbeitung angeboten   • User experience: Mehrwert und Nutzerfreundlichkeit werden im Dialog mit den fachlichen Zielgruppen kontinuierlich evaluiert und dokumentiert   • Verstetigung: Erarbeitung eines Konzepts zur zukünftigen Finanzierung und Organisationsform der Plattform und der angebotenen Dienstleistungen Geplantes Vorhaben Seite 18 • Infrastruktureinrichtungen: • Ausbau von intelligenten Navigationsmöglichkeiten über Fachthesauri  • Einspielen von externen Vokabularen in das eigene Bibliothekssystem bzw. Verknüpfung mit bereits verwendeten Vokabularen • Förderung der Interoperabilität durch die Erweiterung eigener Vokabulare unter Berücksichtigung aktueller Semantic-Web-Standards  • Wissenschaftliche Fachgemeinschaft: • Intelligent suchen mit Hilfe von interaktiven Visualisierungen mit Definitionen und Auswahlmöglichkeiten für Schlagwörter samt Anzeige assoziierter Bestände • Suchtermerweiterung insbesondere in interdisziplinären Kontexten  • Thesaurus- und Ontologieersteller in der angewandten Wissenschaft: • Offener Zugang zu nachnutzbaren Thesauri, Dienstleistungen und Werkzeugen zur Erstellung, kollaborativen Weiterentwicklung, Veröffentlichung und Verknüpfung von Fachvokabularen Nutzungsszenarien: Unterstützung für … bei … Seite 19 • Aufbau und Pflege einer Webpräsenz zu den Projektaktivitäten  • Austausch mit der wissenschaftlichen Community im Bereich „Industrie 4.0“ und mit laufenden nationalen und internationalen Forschungsprojekten sowie Anwendergruppen von Softwareprojekten  • Durchführung von Schulungen und Workshops bezüglich der Plattform-Komponenten für verschiedene Nutzergruppen (Wissenschaft / Infrastruktureinrichtungen / Thesaurusentwickler)  • Entwicklung eines nachhaltigen Organisations- und Finanzierungsmodells (Prüfung von Vereins-/Genossenschaftsmodellen ggf. mit kostenpflichtigen Diensten im Bereich Beratung, Datenpflege oder Infrastructure-as-a-Service) mit dem Ziel der Überführung in den stetigen Betrieb und der Sicherung der Nachnutzbarkeit für Wissenschaft und Gesellschaft Geplante Interaktion mit der Fachgemeinschaft, Verstetigung Kontaktdaten Dr. Anna Kasprzik T 0511 762-14219, anna.kasprzik@tib.eu  DANKE  

Projektvorhaben TEASER - Entwicklung einer Plattform für die kollaborative Thesauruspflege und -verknüpfung am Beispiel „Industrie 4.0“

https://oa.tib.eu/renate/bitstream/123456789/3657/1/TEASERcoliconcohneNotes.pdf

Projektvorhaben TEASER - Entwicklung einer Plattform für die kollaborative Thesauruspflege und -verknüpfung am Beispiel „Industrie 4.0“

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorium für Naturwissenschaften und Technik (TIB Hannover)