V rámci čtyřměsíční zahraniční stáže jsem měl možnost získávat zkušenosti na odboru sportu města Jyväskylä. Tento odbor, podobně jako v městech České republiky, zajišťuje sportovní aktivity obyvatel města a stará se o sportoviště ve městě Jyväskylä. Odbor má na starosti aplikované pohybové aktivity a zdraví prospěšné činnosti pro občany města bez rozdílu věku a fyzických schopností (děti, senioři, osoby s postižením a lidé s chronickým onemocněním) a také pro osoby ohrožené sociálním vyloučením (nezaměstnaní, imigranti). Odbor zaměstnává 20 instruktorů, 30 peer instruktorů a 80 brigádníků, kteří organizují jednotlivé aktivity pro občany. Systém funguje už více jak třicet let a ve městě Jyväskylä patří v tomto ohledu ve Finsku k průkopníkům. V nabídce aktivit se objevují nejen aktivity ve vodě, v tělocvičně, v posilovně a na hřišti, ale také v přírodě, na sněhu nebo na ledě. Pro nezaměstnané a osoby s postižením je většina aktivit zdarma a senioři a děti mají slevy.During the four-months internship, I had the opportunity to gain experience in the sport department of Jyväskylä. This department as in other cities in Czech Republic, provide sports activities for citizens and takes care of sport facilities in Jyväskylä, Finland. The department is responsible for applied physical activities and health enhancing activities for citizens of all ages and physical capability (children, seniors, disabled people and people with chronic illnesses) and also for people at risk of social exclusion (unemployed, immigrants). The department employs 20 instructors, 30 peer instructors and 80 part time instructors, who organize the activities for citizens. The system has been operating for more than thirty years and the city of Jyväskylä is a pioneer in this field. The range of activities includes not only activities in the water, gym and in the playground, but also outdoors, on the snow or on ice. For the unemployed and disabled people, most of the activities are free of charge and seniors and children have discounts
