Problems of creating a modern information and analytical system for establishments of public health service in Ukraine are considered.It is shown on a concrete example that exactly information is a basis for decision-making in a hospital. Therefore, the automatization of establishment will sure to result in increase of efficiency of its workand, consequently, to improved quality of rendering medical care. The development of information and analytical system "Electronic hospital" was carried out in two stages and the following step of its development should be connected to telemedicine.It is noted, that under new social and economic conditions a weak part in information system in public health service in Ukraine is the absence of authorized integral standards in medical information. The necessity of developing the integral unified medical documentation is emphasized.Рассмотрены проблемы создания современной информационно - аналитической системы для учреждений здравоохранения.Показано на конкретном примере, что именно информация является основой для принятия решений в больнице. Поэтому автоматизация учреждения обязательно приведет к повышению эффективности его работы и, как следствие, - к улучшению качества оказания медицинской помощи. Разработка информационно-аналитической системы «Электронная больница» осуществлялась в два этапа и следующая ступень её развития должна быть связана с телемедициной.Отмечается, что в новых социально - экономических условиях слабым звеном в информатизации системы здравоохранения в Украине является отсутствие утвержденного единого стандарта медицинской информации.Подчеркивается необходимость разработки единой медицинской унифицированной документации.Затронуты также важные вопросы использования международных стандартов обмена информацией.Розглянуті проблеми створення сучасної інформаційно - аналітичної системи для установ охорони здоров'я в Україні.Показано на конкретному прикладі, що саме інформація є основою для прийняття рішень в лікарні. Тому автоматизація установи обов'язково приведе до підвищення ефективності її роботи і, як наслідок, - до поліпшення якості надання медичної допомоги. Розробка інформаційно - аналітичної системи «Електронна лікарня» здійснювалася в два етапи і наступний ступінь її розвитку повинен бути пов'язаний з телемедициною.Наголошується, що в нових соціально - економічних умовах слабкою ланкою в інформатизації системи охорони здоров'я в Україні є відсутність затвердженого єдиного стандарту медичної інформації.Підкреслюється необхідність розробки єдиної медичної уніфікованої документації