外の関係の連体修飾節を伴う名詞述語について

Abstract

会議名: 言語資源活用ワークショップ2017, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2017年9月5日-6日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター『現代日本語書き言葉均衡コーパス』述語項構造データを使って，人魚構文の抽出と，人魚構文になりやすい名詞の評価を行った。名詞が(1)外の関係の連体修飾節を持つか，(2)主節述語か，(3)連体修飾節の主語と主節の主語が一致するかを調べた。全ての条件を満たす場合をいわゆる人魚構文とみなし，外の関係の連体修飾節を持ちやすい名詞と，人魚構文になりやすい名詞をG検定統計量で評価した。外の関係になりやすい名詞60種についてNWJC2vecからベクトル表現を取得しクラスタリングしたところ，直感にあう分類が得られたが，分類と人魚構文へのなりやすさは必ずしも一致しなかった。同じ名詞を，G値による評価と内省評価によって真陽性，真陰性，偽陽性，偽陰性に分類し，その要因をそれぞれ記述的に分析した