Professor Irineu Bicudo (1940-2018) In Memoria

Saraiva, Luís

Portuguese

Boletim da Sociedade Portuguesa de Matemática

História da MatemáticaEditor:Luís SaraivaProfessor Irineu Bicudo (1940-2018)In MemoriamLuís SaraivaCMAF – Universidade de LisboaFaleceu, a 20 de Julho de 2018, o Profes-sor Irineu Bicudo, com 78 anos de idade, an-tigo docente do Departamento de Matemáticado Instituto de Geociências e Ciências Exa-tas (IGCE), Universidade Estadual Paulista(UNESP), Campus de Rio Claro – SP.O Professor Irineu terminou o seu cursode Matemática na Universidade de São Paulo(USP), em 1963, e doutorou-se em 1973, naPontifícia Universidade Católica de São Paulo(PUC-SP), com uma tese orientada pelo Profes-sor Mário Tourasse Teixeira. Recebeu o título deLivre-Docente pela Universidade Estadual Pau-lista, em 1979. De 1989 a 1993 foi Director doIGCE-UNESP.Foto cedida gentilmente porElisabete Cristina PlombonComeçou por fazer pesquisa em Álgebra Universal e Fundamentos daMatemática, e, mais tarde, centrou a sua investigação em História e Filosofiada Matemática e em Filosofia Antiga.Boletim da SPM 76, Dezembro 2018, pp. 177-179178 Professor Irineu Bicudo (1940-2018)Nos últimos anos tivemos a infelicidade de constatar o falecimento de al-guns dos pesquisadores do universo luso-brasileiro em História das CiênciasMatemáticas e em Historia do ensino das Ciências Matemáticas. Só parareferir os que eu conheci, e de quem era amigo, lembro com saudade o Co-mandante Estácio dos Reis, entre os portugueses, e Edilson Pacheco e PlínioTábuas, entre os brasileiros, os três pesquisadores com textos incluídos emActas publicadas dos Encontros Luso Brasileiros de História da Matemática.O Professor Irineu tinha uma qualidade que, nos dias de hoje, de umaespecialização crescente, é cada vez menos frequente: era uma pessoa culta,alguém que via a cultura como um todo, com diferenças, mas sem as bar-reiras das nacionalidades, via-a na sua complexidade e nos seus múltiplosaspectos, sendo a Matemática e a sua História apenas um deles.Tive a felicidade de assistir diversas vezes a comunicações suas, e era umaevidência a quem as ouvia que o que tínhamos presenciado era resultadode uma longa prática de reflexão profunda, de toda uma questionação doreal, da nossa história humana nas suas infinitas facetas, trabalho de umpensamento crítico que nunca deixou de ser actuante e independente.Cruzei-me com o Professor Irineu e sua esposa com frequência, quer noBrasil, em Rio Claro, onde residiam, quer nos congressos em que ambos par-ticipávamos, quer em Portugal, nas suas habituais peregrinações à Europa.Encontrei sempre a mesma pessoa, simples, directa, amiga, com um espíritojovem e entusiasta a relatar as suas descobertas, que enfrentava com humore paciência a adversidade que às vezes aparecia.Conversámos muitas vezes. O Professor Irineu tinha sempre latente umapreocupação de não deixar passar ao lado informação cultural que poderiaser importante para ele. Em Portugal procurava actualizar-se sobre as últi-mas manifestações e produções culturais do nosso país. Em cada visita aca-bava invariavelmente por comentar que tinha de parar a compra de livros,não só por já ter as malas cheias deles, mas também por ter a consciênciaque tinha adquirido muitos, mas mesmo muitos livros. Era sempre obriga-tória nas suas vindas a Portugal a visita à sua longa lista de alfarrabistas elivrarias.Destaco da sua produção a importante tradução directamente do gregodos Elementos de Euclides, um trabalho que lhe levou cerca de uma dezenade anos a realizar, não só por ser intrinsecamente uma tarefa de grandecomplexidade, mas igualmente por ser um perfeccionista para quem o queera importante era o resultado final e não o tempo gasto na sua realização.Boletim da SPM 76, Dezembro 2018, pp. 177-179História da Matemática 179A propósito de Euclides, costumava dizer que, se com Homero a língua gregatinha alcançado a perfeição, só com Euclides tinha chegado à precisão.Quando o livro saiu, em 2009, da editora da Unesp, ciente da sua impor-tância, tentei, de acordo com o Professor Irineu, que o livro fosse publicadopor uma editora portuguesa. Isso não foi possível. Uma das respostas dadasfoi que não se podia publicar em Portugal um livro em português do Brasil.Seria muito importante que alguma das editoras que então nos deu essa res-posta revisse a sua decisão e tomasse a iniciativa de propôr a sua publicaçãoem Portugal.O prefácio deste livro conclui com uma citação de Platão, que, para mim,é não só uma declaração de intenções, que reconheço ter sido uma norma deconduta que sempre o guiou, mas também uma evidência da sua humildadee honestidade intelectual:Pois tendo aprendido algo, jamais neguei, fazendo o conhecimento sercomo que uma descoberta minha, mas louvo como sábio o que me instruiu,tornando públicas as coisas que aprendi com ele.Perdemos a presença física do Professor Irineu Bicudo, mas ele conti-nuará de algum modo presente em todos os que tiveram a felicidade de oconhecer e privar com ele, e viram a sua vida enriquecida com este contacto.Obrigado Irineu.Um abraço do Luís.Boletim da SPM 76, Dezembro 2018, pp. 177-179

Professor Irineu Bicudo (1940-2018) In Memoriam

https://revistas.rcaap.pt/boletimspm/article/download/26848/19557

Professor Irineu Bicudo (1940-2018) In Memoriam

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Boletim da Sociedade Portuguesa de Matemática