Jaume de Puig i Oliver

Puig i Oliver, Jaume de

Hemeroteca Cientifica Catalana

Jaume de Puig i OliverUN DOMÈNEC LLULL DEL 1341,DESCENDENT DE RAMON LLULL?Són pocs els documents publicats fins ara sobre els descendents directes deRamon Llull, fins al punt que dels seus mateixos fills hi ha dades ben minses1.Al fill Domènec va dedicar Llull explícitament la Doctrina pueril2, el Llibre de in-tenció3 i l’Arbre de filosofia desiderat4. En aquest darrer llibre, escrit a Montpellerentorn de 1290, Llull diu que la mare del seu fill “es fenida”5. Pel que fa al’aspecte familiar, els llibres de Llull no permeten d’anar més enllà. Aquests da-rrers anys ha aparegut documentació sobre la família Picany i fins i tot algundocument on surt Ramon Llull en persona6. Del fill Domènec Llull se sap quetenia una propietat a Castellitx, prop d’Algaida7. A mitjans del segle XIV hi haesments d’un Domènec Llull8, que no sabem ni tan sols si és el mateix personat-ge que el del document que publiquem i encara menys si és relacionable amb ladescendència directa o lateral de Ramon Llull.El document exhumat ací és una minúscula clarícia dins la penúria vigent.Datat el 1341, hi apareix un Domènec Llull, burgès de Ciutat de Mallorca, aqui el bisbe de Barcelona assigna una pensió a canvi d’un servei de naturalesamilitar. Per la data i pel cognom es podria tractar del mateix fill de Llull o d’unseu nét. Si són certes les conjectures fetes sobre la data de composició de la Doc-1. Coneixem els noms dels seus dos fills, Domènec i Magdalena, haguts del seu matrimoniamb Blanca Picany, per l’esment que Llull en fa en el seu testament, publicat per F. de Bofarulli Sans, El testamento de Ramon Llull y la escuela luliana en Barcelona, dins MRABLB, V (1896),434-478; cf. especialment pp. 453-457.2. Cf. Ramon Llull. Doctrina pueril, a cura de Gret Schib, Barcelona, Ed. Barcino 1972, in-troducció, p. 16-17 i pròleg [1] i [2], p. 40-41.3. Cf. S. Galmés, ORL, vol. XVIII, Palma de Mallorca 1935, p. VIII-IX i 3.4. Cf. S. Galmés, ORL, vol. XVII Palma de Mallorca, 1933, p. XVIII-XX i 401-402.5. Cf. ib., 415.6. Cf. Ricard Soto i Company, Alguns casos de gestió “colonial” feudal a la Mallorca del segleXIII, dins La formació i expansió del feudalisme català. Actes del col.loqui organitzat pel Col.legiUniversitari de Girona (8-11 de gener de 1985). Edició a cura de Jaume Portella i Comas (“Estu-di general” 5-6 = Homenatge a Santiago Sobrequés i Vidal), Girona, Col.legi Universitari 1987,348-350 i 354-355.7. Cf. A. Sastre, Randa i les seves possessions, Algaida 1983, 117-119.8. Cf. Mª Teresa Ferrer i Mallol, La redempció de captius a la corona catalo-aragonesa (segleXIV), dins “Anuario de Estudios Medievales” 15 (1985) 237-297, concretament p. 265; Els sa-rraïns de la Corona Catalano-aragonesa en el segle XIV. Segregació i Discriminació, Barcelona, CSIC1987, p. 287; M. Milagros Cárcel Ortí, José Vicente Boscà Codina, Visitas pastorales de Va-lencia (siglos XIV-XV) (Series Valentina, XXXVIII) València, Facultad de Teología de San Vi-cente Ferrer 1996, p. 224.trina Pueril i l’edat putativa del fill de Llull en aquell moment9, Domènec Llull(fill) tindria el 1341 uns setanta anys. L’edat potser és excessiva per al servei queel bisbe li demana, i aleshores caldria pensar en un nét o per ventura en un neboto renebot. Com sigui, aquest Domènec Llull, “suficient i de bon testimoni”,burgès de Ciutat de Mallorca, és una anella potser susceptible de continuar la lí-nia oberta per l’al.lusió testamentària de Ramon Llull al seu fill. Tal anella en-llaçaria els Llull del segle XIV amb aquells del segle XV que ja formaven partdel patriciat urbà de Ciutat de Mallorca10, de manera que el títol de “burgès”amb el qual és qualificat el nostre Domènec Llull tindria el sentit ple de patricii ciutadà honrat.1341 abril 23. Barcelona ADB, Reg. Comm., vol 9(1339-1341) f. 154 rEl bisbe assigna a Domènec Llull, burgès de Ciutat de Mallorca, una pensió anualde 25 lliures, a canvi que li armi un cavall per a defensa de la terra.Nouerint universi quod nos ffrater Fferrarius miseratione diuina barchinonensisepiscopus, attendentes sufficientiam et bonum testimonium vestri, Dominici Lulli,burgensis Ciuitatis Maioricarum, damus et assignamus et concedimus uobis dicto Do-minico pensionem viginti quinque librarum monete regalium minutorum Maiorica-rum, habendam et percipiendam quolibet anno in festo sancti Iohannis mensis iuniisuper omnibus prouentibus et redditibus quos nos ratione nostre mense episcopalis ha-bemus et percipimus ac habere debemus in Ciuitate et insula Maioricarum, quamdiuuobis fuerit vita comes.Mandantes baiulo nostro in maioricensi presenti et qui pro tempore fuerit quatenusdictas viginti quinque libras vobis in dicto festo singulis annis persoluat et persoluereteneatur de redditibus et prouentibus memoratis.Predictam vero donationem, assignationem et concessionem uobis facimus sub hocpacto ac conditione et honere uobis inposito quod vos teneatis et tenere debeatis pronobis et ad seruitium et honorem nostri et ecclesie barchinonensis in Maiorica vnumequum armatum bonum et receptibilem in numero illorum equorum armatorum quosnos et succesores nostri episcopi barchinonenses ratione portionis seu baronie nostrepro deffensione terre eiusdem regni tenere habemus, ita tamen quod quamdiu remis-508 JAUME DE PUIG I OLIVER9. Per a la qüestió, cf. l’edició de Gret Schib, pp. 16-17.10. Que els Llull eren nobles ho afirma Ferran Valentí en el pròleg de la seva traducció de lesParadoxa de Ciceró: cfr F. Valentí, Traducció de les Paradoxa de Ciceró. Parlament al Gran i Gene-ral Consell [Biblioteca Catalana d’Obres Antigues], Barcelona 1959, 41. Ho ha recordat recent-ment J. N. Hillgarth en Els començaments del lul·lisme a Mallorca, dins “Actes de l’onzè col.loquiinternacional de llengua i literatura catalanes”, Palma (Mallorca), 8-12 de setembre de 1998», acura de Joan Mas i Vives, Joan Miralles i Monserrat i Pere Rosselló Bover, vol. I, AILLC - Univer-sitat de les Illes Balears - PAM 1998, 21-34.sionem uel gratiam de non tenendisa equis armatis predictis ab illustrissimo dominorege Maioricarum habuerimus, ad pensionem XXV librarum uobis dandam nullatenusteneamur, nec vos per consequens equum armatum tenere durante huiusmodi gratiahabeatis.In cuius rei testimonium presentes litteras seu paginam appensione sigilli nostri fe-cimus roborari.Datum Barchinone IXº Kalendas madii anno Domini Mº CCCº XL primob.a post tenendis seq quos cancellb ms nono (!)UN DOMÈNEC LLULL DEL 1341, DESCENDENT DE RAMON LLULL? 509

Un Domènec Llull de 1341, descendent de Ramon Llull?

http://revistes.iec.cat/index.php/ATCA/article/download/3090/46771

Un Domènec Llull de 1341, descendent de Ramon Llull?

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hemeroteca Cientifica Catalana