Attribution and distribution of climate risks: a critical analysis of policies for resettlement in Bogota, Colombia, to elucidate new practices of risk governance = Atribución y distribución de riesgos climáticos: un análisis crítico de las políticas de reasentamiento en Bogotá, Colombia, para dilucidar nuevas prácticas de gobernanza del riesgo

Abstract

Abstract: Resilience refers to a relevant social necessity of protect the human systems and its interdependencies against growing uncertainties and hazards. Daily life and development become more exposed to such uncertainty and disruption as human beings spread to inhabit over undifferentiated landscapes, impact at a global level on the Earth dynamics, face intercultural encounters because of globalization and multiply activities and interconnectivities into the information age, among other aspects. The general adjustments required in governance mechanisms to deal with such growing challenges and all those social changes needed to adequate our societies could be understood, at the end, as cultural processes of qualification, that in fact have been gathered, conceived, adjusted and operated along the historic processes of human civilization. This proposal is based on empirical and theoretical research to infer that culture is the principal domain to build resilience. Successful local level initiatives and local conflicts are analyzed to outdraw first a critical approach to vertical, technocratic interventions and secondly to outline some key elements and strategies to be considered for building culture – or building on culture, as a resilient mechanism at the local level. Wide range positive effects pretend to be foreseen and supported, in terms of increasing social capital and organizational framing of society. This approach supported by climate risk management´s cases of study, offers a perspective in general for intervention of urban conflicts to build resilience, that demands for an expansion in modes of relationship among humans and nature to create the social space, beyond of mere physical urban operations Resumen: La resiliencia se refiere a una necesidad social relevante de proteger los sistemas humanos y sus interdependencias frente a incertidumbres y peligros crecientes. La vida cotidiana y el desarrollo se vuelven más expuestos a tal incertidumbre y disrupción a medida que los seres humanos se extienden para habitar paisajes indiferenciados, impactan a nivel global en la dinámica de la Tierra, enfrentan encuentros interculturales debido a la globalización y multiplican actividades e interconectividades en la era de la información, entre otros. aspectos. Los ajustes generales requeridos en los mecanismos de gobernanza para hacer frente a tales desafíos crecientes y todos aquellos cambios sociales necesarios para adecuar nuestras sociedades podrían entenderse, en definitiva, como procesos culturales de calificación, que de hecho han sido recogidos, concebidos, ajustados y operados a lo largo de los procesos históricos de la civilización humana. Esta propuesta se basa en investigaciones empíricas y teóricas para inferir que la cultura es el dominio principal para construir resiliencia. Las iniciativas exitosas a nivel local y los conflictos locales se analizan para extraer, en primer lugar, un enfoque crítico de las intervenciones tecnocráticas verticales y, en segundo lugar, para delinear algunos elementos y estrategias clave que deben tenerse en cuenta para construir cultura, o construir sobre la cultura, como un mecanismo resiliente a nivel local. Se pretende prever y apoyar una amplia gama de efectos positivos, en términos de incremento del capital social y del encuadre organizativo de la sociedad. Este enfoque, apoyado en los casos de estudio de la gestión del riesgo climático, ofrece una perspectiva en general para la intervención de los conflictos urbanos para construir resiliencia, que demanda una expansión en los modos de relación entre los seres humanos y la naturaleza para crear el espacio social, más allá de lo meramente físico